Author Topic: Why did Anakin's accent change?
jedimasterbac  6230 posts
Title: CT and Fan Design Manager
Registered: Jun '04
24180_Obi-Wan Art
Date Posted: 4/11 6:21pm Subject: Why did Anakin's accent change?
rich-narco posted:
Grand_Moff_Jawa posted:
I was curious as to why Anakin's voice went from an American accent to an almost British one after he donned the suit?


James Earl Jones sounds British? About as much as I sound French.....

...sounds like what it is ..... a deep south accent well enunciated.


Yeah, same here. He's from Mississippi.

 

-----signature-----
Star Wars: Episode I - The Chosen One (my fan fic)
http://boards.theforce.net/the_saga/b10476/30225011/p1/?3
Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Grand_Moff_Jawa  4737 posts
Registered: May '01
20018_Jawa
Date Posted: 4/11 9:26pm Subject: Why did Anakin's accent change?
A southern accent? Wow, I would have never said that myself. It doesn't have that twang to it. It's definitely some sort of regal tone and pronunciation. Maybe not British, but definitely not an unaccented English like Anakin spoke in the PT.

 

-----signature-----
"I can't abide those Jawas... disgusting creatures"! - C3PO
This sig line is [FABULOUSO!]
www.outerrimsieges.com
"It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring." -- Carl Sagan
Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Shadowman82 
Registered: Jun '09
Date Posted: 6/10 1:05am Subject: Why did Anakin's accent change?
Obviously Vader's deep voice is supposed to be caused by the mic and speaker in his helmet , possibly an idea of Palpatine to make Vader seem even more intimidating . Now as to why Vader has a different way of speaking than Anakin I think this could be attributed to the dark side , remember when Palpatine is Sidious in the Prequels , meaning when he isn't pretending to be a normal man he speaks in that demon like higher pitched Palpatine voice and pronounces words quite differently , it can be assumed the same is true for Anakin . I don't know if Lucas intended for Hayden to copy Jones' speech pattern in the prequels as the dark side was growing but if he did Hayden certainly didn't do a good job , would have made sense if he had done so .

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
DarthIktomi  1380 posts
Registered: May '09
19073_Luke and Mara Family
Date Posted: 6/10 9:51am Subject: Why did Anakin's accent change?
rsterling78 posted:
Anakin/Vader with a British accent, huh? Hmmmm...


DARTH SIDIOUS: [Vader's new mechanical body arises from the steam] Lord Vader... can you hear me?

DARTH VADER: I say, my good man, I've had a spot of bad luck lately. Waiting for my luck to change, what? I say, old bean, any word from Padme?

DARTH SIDIOUS [clearly confused]: It seems in your anger, you killed her.

DARTH VADER: Oh, bloody hell. Well, got to keep a stiff upper lip, old chap, you know how it is. Still, chocks away, tally ho and all that.


You forgot to have him say "bollocks" while choking someone.

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
TheSockster 
Registered: Jun '09
6441_JC Sock Society
Date Posted: 6/10 1:14pm Subject: Why did Anakin's accent change?
Suited Vader doesn't have a British accent nor does he have a Southern accent.
Anakin does seem to have a bit of a British in AOTC and ROTS, though.

 

-----signature-----
D.O.A.'s very angry sock.
Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
ancslove  69 posts
Registered: Oct '06
47919_Luke (3163)
Date Posted: 6/15 2:08pm Subject: Why did Anakin's accent change?
There is a slight Received Pronunciation inflection to certain lines in ANH. "You are part of the Rebel Alliance," or "Insignificant next to the power of the Force." But, as others have pointed out, Leia also has a certain inflection in the early scenes that she drops later on - listen to her say "Governor Tarkin". I could see it as either the characters emulating the Coruscant/Inner Core elite accent, or as the actors being around too many British actors during that time. Kind of like Brad Pitt's hybrid accent/inflection in Troy.

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
DarthBoba  32891 posts
Registered: Jun '00
8187_Luke Skywalker
Date Posted: 6/15 2:33pm Subject: Why did Anakin's accent change?
Darth Vader's accent is angry.


tongue

 

-----signature-----
Only a Prime can defeat Vader and his Emperor.
Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Jedi_Apprentice  821 posts
Registered: May '01
48627_Natalie Portman (61309)
Date Posted: 6/15 9:42pm Subject: Why did Anakin's accent change?
Remember in AOTC when Obi-Wan comments that Anakin's affinity to the Force isn't quite attuned when they're guarding Padme in her apartment? Then Anakin says "And yours are?" A few minutes later, "I'm sorry, Master. I forgot you don't like flying." How are both lines delivered? In somewhat of a light English manner, as far as I can tell. So it seems Hayden was aware of Vader's dialect in some parts of ANH and was possibly trying to mimmick it to a degree in those early scenes in AOTC.

After Vader's helmet comes off at the end of ROTJ, his "Now" when he says "Now go, my son" also sounds English. Ultimately, though, I think the exertion of the fight and his being near death are causing him to sound the way that he does.

 

-----signature-----
Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Shadowman82 
Registered: Jun '09
Date Posted: 6/15 9:50pm Subject: Why did Anakin's accent change?
As I said earlier if Hayden was supposed to imitate JEJ way of speaking a bit he did a lousy job but then he's not the greatest actor . As far as Vader sounding English when his masks comes off at the end of ROTJ that would be because Sebastian Shaw I believe is an actor from Great Britain .

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Dark_Lord_THX_1138 
Registered: Jun '09
Date Posted: 6/17 1:12pm Subject: Why did Anakin's accent change?
I really don't think any excuse can be made, quite simply because Hayden was an American Actor speaking with an American Accent while James Earl Jones provided an African American voice with some almost English like pronounciation.

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Shadowman82 
Registered: Jun '09
Date Posted: 6/17 10:12pm Subject: Why did Anakin's accent change?
Again that's Hayden's acting skills for you .

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
rich-narco  97 posts
Registered: May '04
8146_Hyperspace Webcam<br>"Bicycle Man"
Date Posted: 6/18 4:56am Subject: Why did Anakin's accent change?
Merlin_Ambrosius69 posted:
James Earl Jones is doing a "non-regional" American accent in the OT and ROTS. Some of the features of this accent are similar to an upper-class English accent, such as a softening of the "r" at the end of a syllable and clear enunciation.

But it is not an English accent.


It is a LONG way from ANY kind of English accent. SOunds very American to me happy

In movie land : Well it's NOT supposed to be Anakins voice. It's a voice emulation unit for him to be able to communicate .... an advanced Stephen Hawkins computer...

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
rich-narco  97 posts
Registered: May '04
8146_Hyperspace Webcam<br>"Bicycle Man"
Date Posted: 6/18 5:03am Subject: Why did Anakin's accent change?
Jedi_Apprentice posted:
Remember in AOTC when Obi-Wan comments that Anakin's affinity to the Force isn't quite attuned when they're guarding Padme in her apartment? Then Anakin says "And yours are?" A few minutes later, "I'm sorry, Master. I forgot you don't like flying." How are both lines delivered? In somewhat of a light English manner, as far as I can tell. So it seems Hayden was aware of Vader's dialect in some parts of ANH and was possibly trying to mimmick it to a degree in those early scenes in AOTC.

After Vader's helmet comes off at the end of ROTJ, his "Now" when he says "Now go, my son" also sounds English. Ultimately, though, I think the exertion of the fight and his being near death are causing him to sound the way that he does.


Haydn never sounds English - maybe to Amercian ears, but not British ones.... so sir !! "forgot you don't like flying"..... he says "forrgot". English would say "foggot".

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Dark_Lord_THX_1138 
Registered: Jun '09
Date Posted: 6/18 10:54am Subject: Why did Anakin's accent change? - Date Edited: 6/18 10:55am (1 edits total) Edited By: Dark_Lord_THX_1138
rich-narco posted:
Merlin_Ambrosius69 posted:
James Earl Jones is doing a "non-regional" American accent in the OT and ROTS. Some of the features of this accent are similar to an upper-class English accent, such as a softening of the "r" at the end of a syllable and clear enunciation.

But it is not an English accent.


It is a LONG way from ANY kind of English accent. SOunds very American to me happy

In movie land : Well it's NOT supposed to be Anakins voice. It's a voice emulation unit for him to be able to communicate .... an advanced Stephen Hawkins computer...


But the Voice Emulation Unit is not reading what he wants to say from his brain and saying it for him, Anakin is actually speaking and pronouncing the words, the Vocoder unit he has just amplifies his voice and adds a lot of boom to it. So Anakin is still pronouncing James Earl Jones very pronounced vocabulary and his Vocoder Unit just amplifies it a lot so he can be clearly heard and give him a menacing tone.

 

Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History
DuracellEnergizer  363 posts
Registered: Apr '09
14798_Luke Skywalker
Date Posted: 6/18 1:12pm Subject: Why did Anakin's accent change? - Date Edited: 6/18 1:15pm (1 edits total) Edited By: DuracellEnergizer
Dark_Lord_THX_1138 posted:
I really don't think any excuse can be made, quite simply because Hayden was an American Actor speaking with an American Accent while James Earl Jones provided an African American voice with some almost English like pronounciation.


Hayden was born in Vancouver, British Columbia and raised in Richmond Hill, Ontario - both of which are Canadian cities/towns. tongue

 

-----signature-----
Episode I Reimagined : The Beginning http://boards.theforce.net/the_saga/b10476/30317264/p1/?1
=======================================
If KOTOR was any good, it'd be a book. not_talking
Post Reply | Quote Reply | Active Topic Notification | Private Message | Post History