main
side
curve
  1. In Memory of LAJ_FETT: Please share your remembrances and condolences HERE

Un nuevo "PADAWAN" ha nacido!

Discussion in 'Archive: Spain' started by txonikitar, Feb 7, 2006.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    gracias Mono, si sigue el camino de su padre acabará de lleno en el lado oscuro :p
     
  2. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Jeje, cuántos juguetes de StarWars le has comprado ya? :p

    Estaba condenado a vivir rodeado de la saga desde antes de nacer... [face_laugh]
     
  3. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    Erik tiene ya 9 meses, qué más puedo decir=P~

    Hoy hemos jugado juntos una partidita de "Lego StarWars 2" (casi me jode el teclado aporreandolo).
     
  4. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Jeje, habrá que tener cuidado con eso... :p

    Que siga creciendo a buen ritmo, y que haga progresos en su adiestramiento!
    ;)
     
  5. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Already nine months? How fast the time flies! :eek:

    It seems you get a bit time for yourself finally? ;)
     
  6. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    I have only time on weekends, this is not the best way of life.

    Erik keeps on growing quickly!
     
  7. haakun

    haakun Jedi Master star 4

    Registered:
    Jan 13, 2002
    Un bebe precioso txoni, enhorabuena. [face_dancing]
     
  8. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    a ver si puedo subir unas fotos más recientes, cuando me compre otro ordenador...!
     
  9. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    El pequeño padawan ya anda.

    Cumplió un año el pasado enero, su madre y yo decidimos darle un/una hermanit@, y resulta que ahora vamos a tener "gemelos".[face_dancing]
    Soy una máquina de hacer pequeños padawan![face_dancing]
     
  10. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Pues si fueran mellizos, niño y niña, ya sería para preocuparse, ¿eh?

    Enhorabuena por triplicado :)
     
  11. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    So you'll have three children soon? Fantastico! Congratulations! :D

    Best wishes from me! [:D]
     
  12. JoinTheSchwarz

    JoinTheSchwarz Former Head Admin star 9 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Nov 21, 2002
    ¿¡Gemelos!?

    Dios, ¿quieres dejar a Cristina en paz? Que la vas a matar. :p

    Muchas felicidades, amigo, y agárrate fuerte para lo que os viene encima. :D ¿Sabeis ya qué nombres ponerles?
     
  13. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    Gracias a tod@s!

    Tadavía no me puedo imaginar lo que nos viene....!

    Es curioso, no lo había pensado, "mellizos", desde luego no los voy a llamar Luke y Leia, mi cuota de "friki" no llega a tanto....pero podría ser una posibilidad.[face_thinking]

    Pero un nombre para chica que tenemos pensado es "Mara", lo teníamos decidido si Erik no hubiera sido chico.

    Si son dos chicas tendríamos que encontrar otro de chica.

    Para chico, a mi mujer le gusta "Sven" y nos faltaría otro para chico en el caso de que fueran dos.

    Aceptamos sugerencias de todo el mundo!Nos interesan nombres con significados variados.

    Skiara, do you like the name "Sven" for a boy? I think its a scandinavian name, isn´t it? I hope "schweine" does not sound similar!

    [:D] Para tod@s
     
  14. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Mara for a girl is a great choice. :D

    The name 'Sven' is a good one, although I wouldn't take it, because I know some people with that name and connect their personalities with that name. ;) :)

    I'm not sure from where the name comes. But I agree that it must be from a nordic country. And knowing about speaking the 'v' in different ways in Spanish, I would love to hear how you pronounce it. ;)

    In German I would never think of 'Schwein' when I say or read 'Sven'. They are pronounced too different. I would guess that you think of 'Schwein' because of the 'sch' and the 'ei', right? Then I can calm you a bit. 'sch' is prounounced like 'ch' in 'chica' and 'ei' is more one letter like the English 'I' (Yo). I hope this helps. :)

     
  15. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002

    Great to know that Sven is not prounounced like "schwien", but you know, people can be cruel!

    I found a meaning for Sven, it means "young man", and Mara has lots of meanings, have a look on the internet.
     
  16. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    That's true, sadly. :(

    But first they must know a bit German before they can get any ideas in this way (in the case they pronounce it wrong - and then you can blame them on pronouncing it wrong ;) ).

    So far... I never have thought of Schwein or heard about that as a bad 'nickname' for Sven. So don't worry. :)

    That translation is cool. :D
     
  17. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    I can't get it.

    What does "Schwein" mean??? [face_laugh]


    El nombre Sven parece que está bastante bien (visto desde el punto de vista de España, claro, ya me explicaréis qué está pasando con esa palabra en alemán).

    Y Mara, desde luego, no suena nada, nada mal ;)

    Un saludo.
     
  18. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    La traducion es 'cerdo'. Ahora sabes porque hemos hablado de 'Schwein' y este pronunciacion, verdad? ;)
     
  19. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Jaja, me imaginaba algo así.

    Gracias, Sabine [:D]
     
  20. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    De nada! [:D]

    And thanks for the sentence, I have to learn that by heart. It's a useful one and one you won't get teached at class. ;)
     
  21. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    Ya sabemos lo que son:




    Mellizos!.........son los mellizos Skywalker, un chico y una chica![face_dancing]


    Sven y Mara!
     
  22. yerykenobi

    yerykenobi Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Jun 13, 2002
    Enhorabuena Txoni.
     
  23. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    ¡Lo dije en broma! ¡¡Lo dije en broma!!

    Jajaja, enhorabuena Txoni [:D] =D= :)
     
  24. Skiara

    Skiara ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Son dos Skywalkers, pero no nominais Leia y Luke? :eek: :p


    Enhorabuena! [:D]
    MTFBWY! *bows*
     
  25. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    [:D] gracias a tod@s=P~




    "nominais" is not bad, but it´s better "llamais", (llamar)...pero no les llamais Leia y Luke?

    I think you wanted to say:
    ....pero no los vais a llamar Leia y Luke?

    anyway, thanks![:D]
     
Thread Status:
Not open for further replies.