| Author |
Topic:
Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
sergiurusu
Title: former CR
FF Romania
Registered:
May '01
|
Date Posted:
12/12/07 9:18am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
Ideea e ca acele print-uri sunt la alegere pt voi 3 si doar cea care ramane e pt. concurs. Pt. ele aveam nevoie de plicurile mari, deoarece sunt marimea A3. Am gasit in Ungaria plicuri A3 asa ca e ok. 
-----signature-----
"Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away" My collections: http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/ My music site: http://electrosound.ro/
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
MaraStardreamer
Registered:
Apr '06
|
Date Posted:
12/12/07 10:11am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
- Date Edited:
12/12/07 10:18am (2 edits total)
Edited By:
MaraStardreamer
|
Am inteles, multumim
Nu m-am pronuntat fiindca de la serviciu nu pot vedea imaginile postate pe imageshack. Sunt foarte frumoase, McQuarrie e un geniu. Eu il vreau pe al doilea. Pentru noi cred ca e ok daca le pui intr-un singur plic, dar e foarte posibil sa ajung la Arad intre Craciun si Revelion, asa ca ne-am putea chiar intalni
-----signature-----
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here...
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
sergiurusu
Title: former CR
FF Romania
Registered:
May '01
|
Date Posted:
12/12/07 10:24am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
|
Excelent atunci, al doilea e pt. Mara.
-----signature-----
"Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away" My collections: http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/ My music site: http://electrosound.ro/
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
Chantal
Registered:
Jun '05
|
Date Posted:
12/12/07 11:28am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
Nu pot sa spun ca m-am gandit la un subiect anume. Am citit de curand "Path to Destruction" si am chef de ceva story cu Sith.
Bine, orice subiect ar fi, tot pot sa o dau cu Sith. Asa ca ziceti si voi.
Tezeu, de ce nu deschizi un topic separat unde sa vorbim despre asta si sa vedem si cati amatori sunt?
-----signature-----
… We are such stuff
As dreams are made of, and our little life
Is rounded with a sleep.
(The Tempest, IV, 1, 17)
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
Milena_Syan
Title: FanForce CR
FF Romania
Registered:
Sep '05
|
Date Posted:
12/12/07 1:34pm
Subject:
Fan Fic Contest - de Sarbatori or otherwise
- Date Edited:
12/12/07 1:37pm (1 edits total)
Edited By:
Milena_Syan
|
@Mara, concursul la care m-am gandit cred ca ramane pe cand nu voi fi in criza financiara - s-au hotarat sa ne bage bursele deci in fine am destui bani sa-mi iau laptop.
Dar m-am gandit la alt concurs (mai normal), de ficuri.
Daca tot ne-am ales motto-ul cu "Binding the galaxy..." - nu stiu daca s-a inchis poll-ul dar se pare ca acela va fi noul nostru motto - am putea sa facem asta literalmente: un concurs de cross-over intre universuri SF si/sau fantasy.
Ideea e ca fiecare sa se "aboneze" la universurile pe care le va lega, cam asa:
* Universul de pornire va fi Star Wars (dooh  )
* Vine, cineva, de exemplu Tezeu, si spune "fac un fic care sa lege SW de Battlestar Galactica"
* apoi vine Cyber si spune "leg Battle Star de Star Trek"
* vine si Diva: "Star Trek to Stargate"
* apoi Mara "StarGate to Dune"
well, you get the picture.
Si ar fi frumos ca ultimul fic sa revina la Star Wars.
Ma gandeam sa ofer ca premiu un set lego - il si asamblez la cererea castigatorului - sau cateva figurine.
-----signature-----
There is no death. There are no limits. Fan Force Romania Binding the galaxy since 2004 http://boards.theforce.net/romania/b10647/p1
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
MaraStardreamer
Registered:
Apr '06
|
Date Posted:
12/12/07 1:54pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
Ideea e misto, dar eu as zice sa nu renunti la ideea ta initiala. Concursul asta poate fi contributia ta in cadrul proiectului mare 
Dar sa nu ma puneti sa leg universuri Star Trek (despre care am o vaga idee - si doar TNG), BSG, Stargate si Andromeda. Singurele universuri in afara de SW pe care le stiu sunt Dune (dar le-am citit demult si am cam uitat), LOTR si Harry Potter. As face o incercare cu SW si HP
-----signature-----
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here...
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
Milena_Syan
Title: FanForce CR
FF Romania
Registered:
Sep '05
|
Date Posted:
12/12/07 2:03pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
- Date Edited:
12/12/07 2:03pm (1 edits total)
Edited By:
Milena_Syan
|
Ideea e ca tu te oferi sa legi. Bineinteles ca nu vei fi kamikaze sa legi doua universuri complet necunoscute.
In urma biletelelor de amenintari cu moartea si pliculetelor de antrax primite - care n-au nimic de a face cu Mara, bineinteles - am sa spun ca ideea mea originala era sa facem "Concursul concursurilor". Adica, fiecare participant organizeaza un mic concurs - de brazi, de ficuri, de abtibilduri sau de ce vrea, cu premiu sau fara - si la sfarsit facem poll pentru cel mai bun concurs.
Si organizatorul celui mai bun concurs ma gandeam sa capete setul ala Lego mare si frumos cu un jedi starfighter sau propuneti voi un premiu de valoare echivalenta.
Teoretic, asta ne garanteaza concursuri si poll-uri pana prin februarie - martie, cand vom incepe organizarea unor concursuri de pasti.
-----signature-----
There is no death. There are no limits. Fan Force Romania Binding the galaxy since 2004 http://boards.theforce.net/romania/b10647/p1
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
MaraStardreamer
Registered:
Apr '06
|
Date Posted:
12/12/07 2:13pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
- Date Edited:
12/12/07 2:14pm (1 edits total)
Edited By:
MaraStardreamer
|
Very good 
Un concurs in cadrul caruia fiecare participant sa faca un alt concurs mi se pare ideal. O gramada de poll-uri in care sa putem vota
Acum ar trebui sa deschizi un topic separat, fiindca suntem off topic 
-----signature-----
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here...
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
MaraStardreamer
Registered:
Apr '06
|
Date Posted:
12/17/07 3:05pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
- Date Edited:
12/18/07 9:00am (1 edits total)
Edited By:
MaraStardreamer
|
|
Sergiu, e bine daca iti trimit traducerea prin mail? Sambata va fi probabil gata, n-am reusit sa termin in week-end-ul asta, iar in timpul saptamanii nu prea am timp. E ok?
-----signature-----
It's all over and I'm standing pretty
In this dust that was a city
If I could find a souvenir
Just to prove the world was here...
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
sergiurusu
Title: former CR
FF Romania
Registered:
May '01
|
Date Posted:
12/17/07 9:44pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
E perfect, multumesc!! 
-----signature-----
"Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away" My collections: http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/ My music site: http://electrosound.ro/
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
CyberFaust
Title: Co-Chapter Rep
FF Romania
Registered:
Jun '05
|
Date Posted:
12/18/07 1:35am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
MaraStardreamer posted:
Ideea e misto, dar eu as zice sa nu renunti la ideea ta initiala. Concursul asta poate fi contributia ta in cadrul proiectului mare
Dar sa nu ma puneti sa leg universuri Star Trek (despre care am o vaga idee - si doar TNG), BSG, Stargate si Andromeda. Singurele universuri in afara de SW pe care le stiu sunt Dune (dar le-am citit demult si am cam uitat), LOTR si Harry Potter. As face o incercare cu SW si HP
te rog! SUnt foarte curios, eu cred ca as incerca BSG< dar nu cred ca as face personajelor dreptate...i'll think of something
AH, i got dibs la SW si ST TOS
-----signature-----
I hate broccoli And think it totally sucks Why is it not meat? "And God shalt smite thee who watcheth the Wars of Stars. Repent ye all who hath sinned with Jar Jar andeth been diddled by C3PO." - Lies 3:64 http://boards.theforce.net/romania/b10647/p1
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
sergiurusu
Title: former CR
FF Romania
Registered:
May '01
|
Date Posted:
12/24/07 12:33am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
|
Multumesc Marei pentru traducere!! Am primit-o azi si e perfecta! As dori sa stiu care dintre cele 3 McQuarrie prints ramase sunt dorite de SVAndrei si Milena.
-----signature-----
"Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away" My collections: http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/ My music site: http://electrosound.ro/
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
Milena_Syan
Title: FanForce CR
FF Romania
Registered:
Sep '05
|
Date Posted:
12/24/07 3:31pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
- Date Edited:
12/24/07 3:31pm (1 edits total)
Edited By:
Milena_Syan
|
Eu abia am inceput partea mea.
Promit sa ti-o trimit inainte de anul nou si sper sa nu fie prea tarziu atunci.
-----signature-----
There is no death. There are no limits. Fan Force Romania Binding the galaxy since 2004 http://boards.theforce.net/romania/b10647/p1
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
sergiurusu
Title: former CR
FF Romania
Registered:
May '01
|
Date Posted:
12/24/07 10:43pm
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
|
Nu-ti fa griji nu e tarziu deloc. Doar sa-mi spuneti cum fac cu print-urile va rog
-----signature-----
"Collecting has the permanence of herpes, it mutates but doesn't go away" My collections: http://smg.photobucket.com/albums/v226/sergiurusu/ My music site: http://electrosound.ro/
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
SVAndrei
Title: Co-CR FF Romania
Registered:
Nov '04
|
Date Posted:
12/27/07 9:16am
Subject:
RE: Ajutor pt. o traducere Engl-Rom
|
|
Vorbim la lucru. Iti voi trimite zilele astea si traducerile pe mail.
-----signature-----
"What do you mean they blew up the Death Star?!"
Member of Fan Force Romania.
Cookie!
|
Locked Topic |
Active Topic Notification |
Private Message |
Post History
|
