TheForce.net Jedi Council
FanForce thanks Ki-Bara-Mundi!
Author Topic: Reppublic Commando Music
Jedi_Tenken 
Title: SFFF VIP
Jedi Guardian of SFFF

Registered: Aug '00
6341_Rogue Squadron Seal
Date Posted: 3/7 3:56pm Subject: Reppublic Commando Music - Date Edited: 3/7 4:02pm (1 edits total) Edited By: Jedi_Tenken
After playing though Republic Commando for the 5th time the music is totally stuck in my head. Lou, you would appreciate this because this music is AWESOME! The main theme is call VODE AN (aka The Mandalorian Battle Song "Brothers All") and the lyrics translated are DEADLY! DL here:

http://www.clonecommandos.net/music/index.php
http://www.clonecommandos.net/music/medley.php

 

-----signature-----
The impossible is what we do best...
Rogue Leader of The New Republic Starfighter Command Rogue Squadron
General Ming S. Pan
"No surrender, no retreat, that is Spartan Law..."
"Give thanks men! To bold Leonidas and his 300! TO VICTORY!"
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Jedi_Tenken 
Title: SFFF VIP
Jedi Guardian of SFFF

Registered: Aug '00
6341_Rogue Squadron Seal
Date Posted: 3/8 3:08am Subject: RE: Republic Commando Music
The lyrics for Vode An:

ANCIENT MANDALORIAN

Vode An (Brothers All)

[Intro]
Kote!

Kandosii sa ka'rta, Vode an.
Coruscanta a'den mhi, Vode an.
Bal kote, darasuum kote,
Jorso'ran kando a tome.
Sa kyr'am Nau tracyn kad, Vode an.

[Bass Vocals]
Motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a.
Aruetyc runi solus cet o'r.

Motir ca'tra nau tracinya.
Gra'tua cuun hett su dralshy'a.
Aruetyc runi trattok'o.


ENGLISH TRANSLATION

Vode An (Brothers All)

[Intro]
Glory!

One indomitable heart, Brothers all.
We, the wrath of Coruscant, Brothers all.
And glory, eternal glory,
We shall bear its weight together.
Forged like the saber in the fires of death, Brothers all.

[Bass Vocals]
Those who stand before us light the night sky in flame.
Our vengeance burns brighter still.
Every last traitorous soul shall kneel.

Those who stand before us light the night sky in flame.
Our vengeance burns brighter still.
Every last traitorous soul shall fall.

 

-----signature-----
The impossible is what we do best...
Rogue Leader of The New Republic Starfighter Command Rogue Squadron
General Ming S. Pan
"No surrender, no retreat, that is Spartan Law..."
"Give thanks men! To bold Leonidas and his 300! TO VICTORY!"
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
elmoizme 
Registered: Oct '05
24056_Clonetrooper
Date Posted: 3/12 11:58am Subject: RE: Reppublic Commando Music
A little background on the music.
It was written by Jess Harlin who also does a bunch of other music for Lucasarts. Him and Karen Traviss collaborated on the lyrics. Karen of course made up the Mando language Mando'a for all her novels including the Republic Commando Series.

 

-----signature-----
TK/CT-2065
Golden Gate Garrison
501st Legion
http://www.myspace.com/elmoizme
When I grow up, I'm going to be an action figure.
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History