TheForce.net Jedi Council
Author Topic: Questions about the Spanish language
txonikitar 
Registered: Feb '02
6187_Yoda
Date Posted: 1/5/06 8:49am Subject: RE: Questions about the Spanish language
Seguro que la he cagao, pero yo creía que EZ era algo así como EASY = fácil confused

 

-----signature-----
devil
Soong peetch alay. alien_2
Mi coleccion de sellos Star Wars
http://www.imagestation.com/album/?id=4291488383
Lo siento, ya no existe!
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
txonikitar 
Registered: Feb '02
6187_Yoda
Date Posted: 1/5/06 9:02am Subject: RE: Questions about the Spanish language
ok! LE - LES

Le gusta =He/she likes it/him/her...
Les gusta = They like it/him/her...

It allways implicates something to someone

Give him = dale
Give them = dales

Show him = enseñale/muestrale
Show them = enseñales/muestrales

You have to know that I´m not a good Spanish teacher, I prefer to teach about video editing with digital non linear sistems.

 

-----signature-----
devil
Soong peetch alay. alien_2
Mi coleccion de sellos Star Wars
http://www.imagestation.com/album/?id=4291488383
Lo siento, ya no existe!
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Skiara 
Title:
• FFC RSA
• WNU Mod
(on reduced time)

Registered: Nov '02
46978_2008 Winter Holidays
Date Posted: 1/5/06 11:36am Subject: RE: Questions about the Spanish language - Date Edited: 1/5/06 11:38am (1 edits total) Edited By: Skiara
Now, is everyone confused about EZ? tongue



Is it really "les gusta = they like it/him/her"?
Why isn't it "le gustan = they like it/him/her"?
Or "les gusta = he/she likes them"?

confused



You have to know that I´m not a good Spanish teacher, I prefer to teach about video editing with digital non linear sistems.

But you're doing well. happy
And I'll remember if I ever think of using an video editing tool. wink tongue

 

-----signature-----
Master of GodinKijken & WM55
e-hermanita de pirry
"I can't keep track of you WNU kids" (Inty)
"It is better to expect nothing and let each moment surprise you." Obi-Wan
Semifinals Fav Char: http://boards.theforce.net/fanforce_community/b10022/29252613/p2
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
txonikitar 
Registered: Feb '02
6187_Yoda
Date Posted: 1/9/06 3:02am Subject: RE: Questions about the Spanish language - Date Edited: 1/9/06 3:03am (1 edits total) Edited By: txonikitar
Is it really "les gusta = they like it/him/her"?
Why isn't it "le gustan = they like it/him/her"?
Or "les gusta = he/she likes them"?


"Les" with "s" means that more than one person likes /it/her/him/them
"le" without "s" means only one person who likes it/her/him/them

If it´s only one person who likes only one thing:

Le gusta la cerveza

But if it´s one who likes several things: (Big Cars)

Le gustan los coches grandes

Can you see the diference?

 

-----signature-----
devil
Soong peetch alay. alien_2
Mi coleccion de sellos Star Wars
http://www.imagestation.com/album/?id=4291488383
Lo siento, ya no existe!
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Skiara 
Title:
• FFC RSA
• WNU Mod
(on reduced time)

Registered: Nov '02
46978_2008 Winter Holidays
Date Posted: 1/9/06 3:32am Subject: RE: Questions about the Spanish language
Yep, thanks, I can see the differences. In German it is similar to English, so I have to learn it by heart, I guess. wink

But it isn't passive, right? Just to be sure.



But... now I get the problem with "gusto"... if I want to say "I like it/them"... me gusta/n? confused
But how about "gusto"... confused

*is confused again* blush

 

-----signature-----
Master of GodinKijken & WM55
e-hermanita de pirry
"I can't keep track of you WNU kids" (Inty)
"It is better to expect nothing and let each moment surprise you." Obi-Wan
Semifinals Fav Char: http://boards.theforce.net/fanforce_community/b10022/29252613/p2
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
txonikitar 
Registered: Feb '02
6187_Yoda
Date Posted: 1/9/06 5:59am Subject: RE: Questions about the Spanish language
Gusto is one of those "rare" words in spanish

It means TASTE, but it also means other things, lets see...


Bad taste = Mal gusto/Mal sabor

I´m very glad to meet you = Tengo mucho gusto en conocerte


Nothing to do with "Gustar" = "Like"


But if you write:

You like me = Yo te gusto

If you want to say:

I like you = Tu me gustas


It´s not EZ! (easy)

 

-----signature-----
devil
Soong peetch alay. alien_2
Mi coleccion de sellos Star Wars
http://www.imagestation.com/album/?id=4291488383
Lo siento, ya no existe!
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Skiara 
Title:
• FFC RSA
• WNU Mod
(on reduced time)

Registered: Nov '02
46978_2008 Winter Holidays
Date Posted: 1/9/06 10:43am Subject: RE: Questions about the Spanish language
txonikitar posted:
It´s not EZ! (easy)
That's so true... *sighs* wink
But I think it is never easy to learn a new language and the more you learn the more questions you get. But I still like it. happy

I think I will write the things above down (or do c/p) and pin it right over my bed or so, so I can have a look at it at every time. happy

 

-----signature-----
Master of GodinKijken & WM55
e-hermanita de pirry
"I can't keep track of you WNU kids" (Inty)
"It is better to expect nothing and let each moment surprise you." Obi-Wan
Semifinals Fav Char: http://boards.theforce.net/fanforce_community/b10022/29252613/p2
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
txonikitar 
Registered: Feb '02
6187_Yoda
Date Posted: 1/20/06 2:43pm Subject: RE: Questions about the Spanish language
No tienes más preguntas? wink


Esto está muy aburrido ultimamente.

Nadie pasa por aquí.

 

-----signature-----
devil
Soong peetch alay. alien_2
Mi coleccion de sellos Star Wars
http://www.imagestation.com/album/?id=4291488383
Lo siento, ya no existe!
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
RednepSuS 
Title: FFSpain Banner Designer
Registered: Aug '02
14795_Yoda Cowboy
Date Posted: 1/20/06 2:49pm Subject: RE: Questions about the Spanish language
Si, la verdad es que la cosa no anda muy bien desde hace tiempo. Ya no hay oleadas de nuevos frikis como cuando yo llegué.

laugh cry

 

-----signature-----
When does the 4SA board open?
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Skiara 
Title:
• FFC RSA
• WNU Mod
(on reduced time)

Registered: Nov '02
46978_2008 Winter Holidays
Date Posted: 1/21/06 5:31am Subject: RE: Questions about the Spanish language - Date Edited: 1/21/06 5:34am (1 edits total) Edited By: Skiara
No, no tengo más preguntas en momento, porque no tengo clases hasta que final de enero. sad
¡discúlpeme! / ¡perdone! (Que se llama "sorry"?)

Ok, he tenido uno pregunta... tongue

...o dos. wink

Que significar "frikis". No hallo en mi diccionario. sad

...o tres. tongue

Significa "Nadie pasa por aquí." en inglés "nothing is happening here"? confused

 

-----signature-----
Master of GodinKijken & WM55
e-hermanita de pirry
"I can't keep track of you WNU kids" (Inty)
"It is better to expect nothing and let each moment surprise you." Obi-Wan
Semifinals Fav Char: http://boards.theforce.net/fanforce_community/b10022/29252613/p2
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
JoinTheSchwarz 
Registered: Nov '02
5995_Sebulba
Date Posted: 1/21/06 6:48am Subject: RE: Questions about the Spanish language
¿Frikis? Freaks, nerds, geeks, losers, and so on. tongue

 

-----signature-----
love can't blossom on a message board
lol
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History
Skiara 
Title:
• FFC RSA
• WNU Mod
(on reduced time)

Registered: Nov '02
46978_2008 Winter Holidays
Date Posted: 1/21/06 9:21am Subject: RE: Questions about the Spanish language
laugh Ok, maybe I should have got it on my own. blush

 

-----signature-----
Master of GodinKijken & WM55
e-hermanita de pirry
"I can't keep track of you WNU kids" (Inty)
"It is better to expect nothing and let each moment surprise you." Obi-Wan
Semifinals Fav Char: http://boards.theforce.net/fanforce_community/b10022/29252613/p2
Locked Topic | Active Topic Notification | Private Message | Post History