Bevara svenskan svensk.

Discussion in 'Sweden' started by Zaphod Beeblebrox, Feb 1, 2002.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Zaphod Beeblebrox Jedi Master

    Member Since:
    Aug 26, 1999
    star 4
    Ständigt och dagligen importerar och onkorprerar vi utländska, och då framför allt engelska/amerikanska, ord i vårt språk.

    Det finns ett behov av svenska ord.

    Vi har redan kommit en bit på väg när vi kommit fram till att:
    Spoiler-free = Vingklaffs-fri.

    Jag tycker att Rockar låter fånigt och föreslår att man istället använder Skakar eller kanske ännu hellre Klippar (Klippa=Rock).
    ex: Den nya filmen Klippar fett.

    Fritt fram för förslag!
  2. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    Tja, istället för posta så kan man ju säga att man skriver eller gör ett inlägg.
  3. menilma Jedi Master

    Member Since:
    Aug 25, 2001
    star 4
    fast det är ju kortare o enklare att säga att man postar. men visst klippar kan säkert bli ett skönt uttryck :D
  4. Erk Force Ghost

    Member Since:
    Aug 12, 2001
    star 4
    jag vet, istället för strong borde vi använda ordet stark som betyder strong.
  5. JediLynx Jedi Grand Master

    Member Since:
    Sep 2, 2000
    star 5
    Vem använder ordet 'strong'?

    Förresten borde titeln på tråden ändras till 'Beware the Swede Swedish' för att hedra svengelskan.
  6. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    Jag har hört uttrycket "det var strongt" gjort. Men det är enda gången jag sett strong i svenskan.
  7. Queengodess Force Ghost

    Member Since:
    Jul 18, 2000
    star 4
    Jag tror strongt var ett ord som användes mycket på femtio och sextio talet...när jag var ung och dum (jag har givetvis aldrig varit dumsom i dum, men dummare än nu i alla fall...) läste jag gamla flickböcker, och där var allt de gjorde strongt.
  8. Erk Force Ghost

    Member Since:
    Aug 12, 2001
    star 4
    strongt, just det...
  9. Zaphod Beeblebrox Jedi Master

    Member Since:
    Aug 26, 1999
    star 4
    Jag trodde du syftade på godiset.

    "En påse bilar, en stark och en äpplemer, tack!"
  10. JediLynx Jedi Grand Master

    Member Since:
    Sep 2, 2000
    star 5
    "Tyvärr, vi har inget utskänkningstillstånd... Går det bra med lättöl?"
  11. Obi Anne FF admin Celebrations, Europe

    Administrator
    Member Since:
    Nov 4, 1998
    star 7
    Jag tror jag har använt mig av strong när det gäller idrottsprestationer, inget annat.
  12. Zaphod Beeblebrox Jedi Master

    Member Since:
    Aug 26, 1999
    star 4
  13. Obi Anne FF admin Celebrations, Europe

    Administrator
    Member Since:
    Nov 4, 1998
    star 7
    Näh, jag bojkottar godis, (oftast iallafall).
  14. JediLynx Jedi Grand Master

    Member Since:
    Sep 2, 2000
    star 5
    Jag föredrar Menthos framför Strong. :D
  15. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    Menthos är klart godare. Man kan ha en del kul med det också ;).
  16. JediLynx Jedi Grand Master

    Member Since:
    Sep 2, 2000
    star 5
    Helt klart. Man vet inte vilken kraft som gömmer sig i en Menthos förrän man använt en i en duell på liv och död. Den har räddat mitt liv många gånger...
  17. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    Så man kanske ska ta med sig en menthos så fort man ska ha tenta...som ett sätt att försvara sitt resultat helt enkelt ;).
  18. JediLynx Jedi Grand Master

    Member Since:
    Sep 2, 2000
    star 5
    Ännu bättre är att ta med sig en Menthos när man efter tentan går upp till examinatorn för att "övertyga" denne om att man förtjänar ett bra betyg. [face_mischief]
  19. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    Jag hade ju muntlig examination i tankarna...men visst, jag tror ditt förslag funkar ypperligt. Jag ska ta med en menthos när jag ska redovisa min fördjupning om buddism i slutet av mars [face_devil]
  20. JediLynx Jedi Grand Master

    Member Since:
    Sep 2, 2000
    star 5
    Det kan nog vara bra. Bättre att vara förberedd ordentligt än att stå där och inte ha något att försvara sig med. Jag menar, någon kunde ju få för sig att ställa en fråga eller något.
  21. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    En sådan ryslig tanke! ;)

    Du ger mig mardrömmar.
  22. Zaphod Beeblebrox Jedi Master

    Member Since:
    Aug 26, 1999
    star 4
    Kan vi återvända till ämnet?
  23. emilsson Chosen One

    Member Since:
    Oct 5, 1998
    star 6
    Naturligtvis kan vi det :).
  24. Erk Force Ghost

    Member Since:
    Aug 12, 2001
    star 4
    Jag återvänder till ämnet...
    So, so... borde användas men istället vara så, så...
  25. MemberOfTheNewRep Jedi Master

    Member Since:
    Feb 6, 2002
    star 4
    Iofs så är det ju de nya orden som gör att språket utvecklas och på så sätt hålls levande. Det hade ju inte varit så kul om vi alla idag hade gått omkring och sagt typ: I skolen icke inmundiga vinet ehuru....

    Fast kanske ändå...
Thread Status:
Not open for further replies.