main
side
curve
  1. Welcome to the new boards! Details here!

Cumpleaños

Discussion in 'Spain' started by pirry, Sep 10, 2002.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. JoinTheSchwarz

    JoinTheSchwarz JC Head Admin & Community Manager star 8 Staff Member Administrator

    Registered:
    Nov 21, 2002
    ¡Felicidades, Darky! :D

    ¡¡¡ESTO ES ESPARTAAAAAAAAAARHGHJGHGHGGRAOOGRHRHRHRHRRRRAAAAAAAAAA!!!
     
  2. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Muchas graciaaaaas!!!! [:D]

    [face_laugh] :D
     
  3. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Un poco tarde, pero nevertheless... Muchas Felicidades, Sapiens! :D
     
  4. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Muchísmimas gracias, Skiara! :)
     
  5. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    De nada! :D

    Btw what's the translation for "nevertheless" for the use in my last post? :confused:
     
  6. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Puedes traducirlo como "sin embargo", "no obstante", o "a pesar de todo". :)

    Puedes utilizar la que quieras de las tres, jaja.
     
  7. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Todo de tres? Bien... or malo, porque ahora memorizo tres expresiones. :p

    Sin embargo gracias. :D

    o

    No obstante gracias. :D

    o

    A pesar de todo gracias. :D


    Son correctos? :confused:
     
  8. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Bueno... deberían ir entre comas:

    Sin embargo, gracias.
    No obstante, gracias.
    A pesar de todo, gracias.

    Did you want to say: "nevertheless, thank you"? :confused:
     
  9. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Ah, gracias! :D


    First I wanted to say "nevertheless... happy birthday", then I wanted to use it in a little different context: "now I have to learn three terms, but nevertheless, thanks". (with a face_wink, smile on her face). :)

    Is this different now? :confused:
     
  10. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    Como siempre......tarde!


    Muchas felicidades "Sapiens"
    [:D]
     
  11. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    ¡¡¡Gracias, txoni!!! [:D]

    Hemos posteado 4 personas distintas en una misma semana! Nuevo récord! [face_beatup]
     
  12. JoinTheSchwarz

    JoinTheSchwarz JC Head Admin & Community Manager star 8 Staff Member Administrator

    Registered:
    Nov 21, 2002
    ¡FELICIDADES NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEET!
     
  13. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    Muchas felicidades "NET"[:D]


















    no me lo creo ni yo, he llegado a tiempo!
     
  14. yerykenobi

    yerykenobi Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 13, 2002
    ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MUCHAS FELICIDADES NET!!!!!!!!!!!





    Y MUCHAS FELICIDADES ATRASADAS A TI DARKIE perdón por el retraso
     
  15. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    ¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS, NETPADAWAN!!! [:D]

    Y gracias por las felicidades atrasadas a los que quedaban! :D


    Oh, y Skiara, en el último post lo has escrito correctamente. Tiene el sentido que querías. Se ve que no lo ví antes :S




    P.S.: *lee la firma de David...*

    :eek:

    ¡¡¡BLASFEMO!!!!! ¡¡¡Lo único gay de la peli era el rey (o drag-queen) Jerges!!! :mad:

    :D [face_laugh]
     
  16. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Muchas gracias, Sapiens! [:D]

    (Y "Se ve que no lo ví antes" es "I haven't seen it earlier" en íngles?)



    Muchas Felicidades, Net! [:D]

    Quiero tu tienes un día muy bueno! :)
     
  17. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Creo que la traducción sería:

    "Se ve que no lo ví antes." = "It looks that I didn't see that before."

    Más o menos ;)
     
  18. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Ah, gracias! [:D]
     
  19. netpadawan

    netpadawan Jedi Master star 4

    Registered:
    Nov 10, 2001
    Gracias por las Felicitaciones a todos, chicos !!!! Muchas gracias de verdad !!!!


    Se agradecen un montón !!!
    :)
     
  20. JoinTheSchwarz

    JoinTheSchwarz JC Head Admin & Community Manager star 8 Staff Member Administrator

    Registered:
    Nov 21, 2002
    Feliz cumpleaños, Ireth María. :*


    (...y a vosotros, Anna y María excluídas, ya os vale [face_talk_hand]...)
     
  21. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Aaaarghhhhhhhh! Se me ha pasado un día!

    ¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS, DAVID!!!!!!!!!!!!!!! [:D] [face_dancing] =D=

    Y felicidades a Ireth también, que no sé si me parece que la vi por aquí un día...! :p

    Pasadlo bien, y un saludo [face_beatup]
     
  22. Skiara

    Skiara ~• Manager WNU •~ ~• RSA FFC •~ star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 5, 2002
    Muchas Felicidades, Ireth y David! [:D]

    Will you have a party today? ;) :)
     
  23. txonikitar

    txonikitar Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Feb 14, 2002
    No tengo excusa...............



    Felicidades a "KIEN", las merece.;)

     
  24. yerykenobi

    yerykenobi Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 13, 2002
    ¡¡¡¡MUCHAS FELICIDADES A LOS DOS!!!!


    IRETH: A ver si te pasas a echar un saludito por aquí, que te pasas menos que yo y ya es un decir :p

    DAVE: Pues nada tío, que siento el retraso, me averguenza no haber caido pero ya sabes que estoy liado con las opos. Un abrazo amigo mío y espero que lo hayas podido celebrar con estilo. [:D]
     
  25. DarkSapiens

    DarkSapiens Jedi Master star 4

    Registered:
    Oct 2, 2005
    Va, Dave, pásate por aquí aunque sea un ratillo, venga...
     
Thread Status:
Not open for further replies.