I know conventional wisdom states that Sidious uses everyone and cares about no one, but he'd trained Maul since he was a child. We don't know much of Sidious' backstory, and its possible Maul was his first apprentice. He might have been like a son to him. The Sith can have attachments. They have feelings.