Play Obi-wan? I doubt it. He doesn't speak English (or enough to play an English speaking character). No, its the truth - Toshiro Mifune was who George had in mind initially to play Kenobi. Maybe the language thing kept him from taking the role but George did keep the Japanese name in spite of casting a British actor.