main
side
curve
  1. Welcome to the new boards! Details here!

Learning to speak Polish

Discussion in 'Poland' started by Mertroid, Mar 7, 2004.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Mefistofeles

    Mefistofeles Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 29, 2003
    z katowni ? to ciekawe miejsce jakies :D
    It's not true. It's true lie :)
     
  2. Jag__Fel

    Jag__Fel Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Feb 8, 2004
    No wiem, ze ciekawe nie byles :p


    Ok it's a lie :p
     
  3. Mefistofeles

    Mefistofeles Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 29, 2003
    Why we're not learning anymore ?
     
  4. Mertroid

    Mertroid Jedi Knight star 5

    Registered:
    Jun 29, 2002
    Been too busy with studying and reviewing for regents and tests :p
     
  5. Mertroid

    Mertroid Jedi Knight star 5

    Registered:
    Jun 29, 2002
    Alright here's some things I want to learn...

    Regents
    test
    final
    pencil
    paper
    time limit
    desk
    chair
    gym
    edgy
    I've been working to hard-
    I need a break-
    When is it going to be over-
    This is ridiculous-
    School lasts too long-
    :p
     
  6. Mefistofeles

    Mefistofeles Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 29, 2003
    Regents - regenci ???
    test - same
    final - final, but with our l / :)
    pencil - olówek
    paper - papier
    time limit - limit czasowy//limit czasu
    desk - biurko
    chair - krzeslo
    gym - sala gimnastyczna
    edgy - kanciasty//ostry//drazliwy or nerwowy
    I've been working to hard- Za ciezko pracowalem/lam
    I need a break- Potrzebuje przerwy//Musze sobie zrobic przerwe
    When is it going to be over- Kiedy to sie skonczy
    This is ridiculous- To smieszne
    School lasts too long- Szkola trwa za dlugo
     
  7. Kogi-Nightstalker

    Kogi-Nightstalker Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Jan 26, 2004
    Mefi nie wiem jakim cudem ale udalo ci sie zrobic o z kreska w wyrazie olowek
     
  8. Mefistofeles

    Mefistofeles Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 29, 2003
    to chyba jedyna literka polska, która tu uznaja :)
     
  9. Jag__Fel

    Jag__Fel Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Feb 8, 2004
    Hmm nie ma co chlopak jest zdolny. :p |
     
  10. Mertroid

    Mertroid Jedi Knight star 5

    Registered:
    Jun 29, 2002
    That does not help when I don't know those words and you gentleman talk like that :p
    Okay here the wheels are turning...you guys just tell normal usual words you use in your conversations in every day life with people in Poland there. :D
    So start posting those words! [face_laugh]
     
  11. Alassea

    Alassea Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Aug 2, 2003
    Oh, I have some interesting words, I think. ;)

    absolutnie - absolutely (mostly in the negatives:
    absolutnie nie - absolutely not)
    ach / aha - oh
    akurat! - tell me another! / exactly
    (to jest) do bani - it sucks
    beznadziejnie (adv) - it sucks
    beznadziejny (adj) - hopeless
    wredny / wredna - mean
    nie daj sie, - don't give in
    daj spokój - come off it
    no wiem - yeah, I know
    no nie wiem - well, I don't know (I'm not sure)
    zreszta, - in any case
    poza tym - besides
    jak chcesz - as you wish
     
  12. Mertroid

    Mertroid Jedi Knight star 5

    Registered:
    Jun 29, 2002
    Hey thanks :)
    All I need to do is find someone around here to find out how to pronounce these things [face_laugh]
     
  13. Mertroid

    Mertroid Jedi Knight star 5

    Registered:
    Jun 29, 2002
    Alright Mefie you talked of us learning Polish, Alassea seems to be the only one that noticed. [face_laugh]

    Okay here's another list I guess...

    Which one do you think?
    I like that one.
    How much does it cost?
    Are there any other places that might have something similar?
    Time to go shopping!
    Where should we go?
    Where do you want to go?
    What do you need?
    What time should we go?


    Etc....
    :p
     
  14. Alassea

    Alassea Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Aug 2, 2003
    Which one do you think? - Jak mys'lisz który/a/e ?
    I like that one. - Ten/ta/to mi sie, podoba.
    How much does it cost? - Ile to kosztuje?
    Are there any other places that might have something similar? - Czy sa, jakies' inne miejsca które maja, cos' podobnego? (I think it's correct :p )
    Time to go shopping! - Czas is'c' na zakupy!
    Where should we go? - Gdzie powinnis'my is'c' ?
    Where do you want to go? - Gdzie chcesz is'c' ?
    What do you need? - Czego potrzebujesz?
    What time should we go? - O której (godzinie) powinnis'my is'c' ?
     
  15. Mertroid

    Mertroid Jedi Knight star 5

    Registered:
    Jun 29, 2002
    Thanks Alassea, you seem to be the only active teacher here :p

    Okay more...

    NO MORE SCHOOL!
    Yes now I can be normal again.
    Now I can focus on more things.
    I am free!
    PARTY!


    :p
     
  16. Mefistofeles

    Mefistofeles Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 29, 2003
    Thanks Alassea, you seem to be the only active teacher here - Dzieki, Alassea. Wydajesz sie byc jedywnym aktywnym nauczycielem tutaj

    Okay more... - Dobra, wiecej...

    NO MORE SCHOOL! - KONIEC SZKOLY! or NIGDY WIECEJ SZKOLY!
    Yes now I can be normal again. - Tak, moge byc znowu normalna/lny
    Now I can focus on more things. - Teraz moge sie skupic na wielu rzeczach
    I am free! - Mam wolne!
    PARTY! - IMPREZKA!


    :p
     
  17. Kirtan_Loor

    Kirtan_Loor Jedi Youngling star 2

    Registered:
    Jul 1, 2003
    Mefisto ;P i think that Jestem wolny would be better for I AM FREE ;)
     
  18. Mefistofeles

    Mefistofeles Jedi Master star 4

    Registered:
    Jun 29, 2003
    yes, but I think Mertroid meant sthg else, if we consider other sentences :)
     
Thread Status:
Not open for further replies.