Lord of The Rings - The Return of The King

Nej, for jeg har flere kanaler end de fleste har.
Af alle de kaneler jeg har, så har jeg bare ikke Zulu og TV danmark kanalerne.

Jeg er ikke bonderøv
Jeg er bare flyttet hen hvor der er mange.

 

Hey, hvad siger I til et lille FFDK møde til Ringenes Herre messen?

 

Tjo.. Hvornår og hvor finder den sted?

 

PÃ¥ REMISEN ved Trianglen i KBH
Lørdag d. 21. februar kl. 10-18
Søndag d. 22. februar kl. 10-18

 

Taget fra TheOneRing.Net:

A King Sings in Norway
12/19/03, 12:29 pm EST - maegwen

Elrond of Norway writes: As a surprise, and apparently without planning, Viggo showed up at the 00.03-show at Colosseum kino (world biggest THX). First the light was taken, as to run the film. Then the lights returned, and there he was. After a short and friendly talking to the audience, he sang his song. He also used the upportunity to promote Unicef with a flag. On his way out, he gave a big hug to Norways number one in line, Camilla, who spent 20 days in the queue.

Føler du dig snydt, Daniel? Han kunne da i hvert fald godt være kommet for at give Louise et knus og synge for os andre...

 

Krede: Hey, hvad siger I til et lille FFDK møde til Ringenes Herre messen?

God ide, men jeg har ikke overblik over mine planer så langt ud i tiden.

 

Jeg vil da også gerne have et knus fra ham!!

 

Cover til 2-disc versionen af filmen er afsløret.

Billeder kan ses her.

 

Jeg fik set den film i går.

Hvorfor oversætter de navne? Det virker meget lamt.

 

Har du først set den nu!?

 

Nej da. Nu sidder jeg bare her.
Jeg så den i går.

 

Nåeh ja jeg mente også nok
Jeg har fået set den 3 gange intil videre, det er en af den slags film man bare kan se igen og igen da den bliver bedre og bedre for hver gang!
Det med navnene er måske lidt latterligt, men det generer mig nu ikke så vildt. Når DVD'en udkommer kan man jo også bare vælge engelske undertekster så slipper man for det gejl.

 

Hvorfor oversætter de navne? Det virker meget lamt.

Hvad mener du? Baggins/Sækker? Rivendell/Kløvedal?

Sådan har det været siden bøgerne udkom på dansk. Hvorfra tror du Ebbe Reich har sit mellemnavn fra

 

Hvem er ham Ebbe?

 

Hedder Ebbe Reich i virkeligheden Rivendell til mellemnavn?
- og er Troels' efternavn "Rivendell"?
Det var en overraskelse

 

Og man køber katten i Baggins?

 

Ja det er pga. oversættelsen af bøgerne... det mest latterlige syntes jeg dog var at Sams hest blev kaldt for 'Jens' i oversættelsen når den hedder Bill... Det forvirrer mere end det gavner.

Det er vel kun for ikke at fornærme de såkaldte inkarnerede hippie-fans som læste den engang i 60'erne, og synes at den var heeelt vildt trippet. Hvis man er inkarneret fan har man vel også læst dem på original sproget, no offence anybody.

Men du kan jo altid slå de engelske undertekster til, det gør jeg altid, så kan man altid forstå hvad der bliver sagt, selvom de mumler, og man slipper for de dødsyge danske oversættelser. Dog er det pænt irriterende hvis det er tekster for hørehæmmede.

- slamming door -

- cough, cough -

- happy uplifting music -

osv...

 

SPOILERS - hvis I har optaget Oscar uddelingen og først vil se den senere.











Yes yes yes!!! 11 fortjente Oscars, så fik PJ endelig anerkendelse for LOTR filmene. Bedste film og bedste instruktion var de vigtigste. SÅDAN! nu har jeg fået lidt af min tro tilbage på akademiet.

 

Daniel var det dig vi så blive interviewet i Imperial?

 

Ja det må jeg jo så sige ja til!

Jeg er åbenbart stadig kendt.
Men jeg var lige ved at hyles ud af den, da en fra min gruppe råbte "Ham har jeg kysset" DET var sjovt.!

Og i dag ringede Sille fra 100FM. Hun spurgte hvordan jeg fejrede "Clean Sweep". Der blev fejret nok igår.


Men nøj hvor var det dog en af de bedste uddelinger i mands minde. Billy Crystal var som sædvanlig i Topform. Og nej... Ringen fik ikke for mange Oscars!


JW

 

Medieluder.

Var det "Disney" der råbte det?

 

Nok snarere Niels.

 

Niels Frid?

 

Hobbit love.