Mon examen de Français est demain! :-o

Discussion in 'France' started by Teniel Djo, Jan 15, 2001.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Mahms_katarn Jedi Master

    Member Since:
    Mar 31, 2002
    star 4
  2. joruscbaoth Force Ghost

    Member Since:
    Dec 27, 2001
    star 5
    bah on s'en fout que les francais soient moches ... tant que les francaises sont jolies ;)
  3. MARCOLAS FF France North CR - FanForce Logo Designer

    Chapter Rep
    Member Since:
    Apr 3, 2001
    star 6
  4. jedi-lelila Force Ghost

    Member Since:
    Jun 14, 2003
    star 3
    bah on s'en fout que les francais soient moches ... tant que les francaises sont jolies ;) - merci beaucoup Jorus :D :p (je ne te connais pas encore, mais je t'aime deja beaucoup ;) )

    ~Lelila
  5. Plo_Koon_ Jedi Master

    Member Since:
    Feb 7, 2001
    star 4
    Va falloir que tu retiennes tes clones là Jo' :D
  6. joruscbaoth Force Ghost

    Member Since:
    Dec 27, 2001
    star 5
    Bah tu sais bien qu'ils ne peuvent s'interesser à une fille qui ne bois pas d'alcool ;)
  7. Mahms_katarn Jedi Master

    Member Since:
    Mar 31, 2002
    star 4
    Peut-être qu'ils s'intéressent beaucoup à celles qui font des sondages sur l'alcool ;)
  8. jedi-lelila Force Ghost

    Member Since:
    Jun 14, 2003
    star 3
    [face_laugh] j'ai la vague impression que ce sondage sur l'alcool va me coller à la peau pendant un petit bout de temps... ;) [face_laugh]

    Mais bon, je vais pas me plaindre. Admettez quand meme que c'était une façon assez originale de débarquer ici. :p

    ~Lelila @};-
  9. joruscbaoth Force Ghost

    Member Since:
    Dec 27, 2001
    star 5
    oué notre entrée a tous ici a eu plus ou moins un rapport avec l'alcool!
  10. Plo_Koon_ Jedi Master

    Member Since:
    Feb 7, 2001
    star 4
    Moi ça a un rapport avec Ban, c'est grave docteur ? :p
  11. Oryx-I Force Ghost

    Member Since:
    Oct 2, 2000
    star 6
    L'abus de Ban est dangereux pour la santé. :p
  12. joruscbaoth Force Ghost

    Member Since:
    Dec 27, 2001
    star 5
    et alors l'abus de Ban qui a abusé de l'alcool ....!!
  13. MARCOLAS FF France North CR - FanForce Logo Designer

    Chapter Rep
    Member Since:
    Apr 3, 2001
    star 6
    Moi je suis entré ici avant l'histoire de l'alcool. Mais je suis devenu assidu après une soirée bière au Frog...
  14. Plo_Koon_ Jedi Master

    Member Since:
    Feb 7, 2001
    star 4
    Bien tenté Marco, mais ça prend pas :p
  15. Teniel Djo Force Ghost

    Member Since:
    Apr 8, 2000
    star 5
    Hé, salut, Teniel ! Où t'étais passée ? Ca fait bien quelques mois qu'on n'avait plus de nouvelles... :)

    Je suis content que tu sois une jeune fille pleine de sagesse qui ne s'intéresse pas qu'aux garçons super mignons.--Oryx


    Ah merci. Et j'ai plein des nouvelles mais pour bien quelques mois j'ai trop de devoirs aussi . . . :( Et j'ai beaucoup de dossiers alors je peut visite France l'année prochaine.

    En fait, j'ai besoin d'aide avec ma grammaire français maintenant si tu a le temps. Je comprends si tu es trop occupée aussi.

    Mais tu sais alors que je n'en fiche pas si un homme est beau j'adore un homme qui peut corriger ma grammaire en français! [face_love] ;) (Et j'aime les femmes si gentille aussi bien sûr mais c'est un peu différent . . .) :)

    Voilà mes devoirs.
    ------------------------------------------------------
    Cherie Lee

    Le thème le plus important de Petit Polio est les effets de la colonisation, en particulier, la colonisation d?Algérie. Boudjellal présent ce thème avec les dessins et le texte de la bande dessinée. Par exemple, sur la couverture de Petit Polio il y a un dessin de la mer qui est « le pont » symbolique entre la France et l?Algérie. La vulnérabilité de Mahmoud comme un enfant avec la polio représente la vulnérabilité d?Algérie. Algérie est à la merci de la France et Mahmoud est à la merci de ses parents. On voit un autre exemple plus petit quand ils choisissaient une carte postale qui est noir et blanc et Mahmoud remarquait que « Nous on a la couleur ! » Mahmoud parle de la différence entre le monde réel et la carte postale, mais on peut l?interpréter comme la différence entre les Français et les Algériens aussi. À la fin de Petit Polio on voit un arc du ciel qui est une image symbolique d?un « pont ». Mais contrairement le dessin de la mer, qui est un « pont » physique entre les deux pays, l'arc du ciel symbolise un pont abstrait de l?espoir d?un avenir quand les gens des couleurs différentes travailleront ensemble.

    Les papillons dans le conte signifient plus souvent la Guadeloupe. Aux pages 68, 69, 72, 95, et 104 les papillons représentent la Guadeloupe. Cependant, ils ont quelquefois des rapports qui les rattachent à des autres symboles. Par exemple, à la page 69 le papillon de Guadeloupe a l?air bouleversé. Dans ce passage Félicie parle des tremblements de terre, mais elle utilise la langue poétique, alors il est comme la Guadeloupe a les vraies émotions. Les émotions désespérées que Félicie évoque avec ses mots sont comme les émotions d?une colonie frustrée. Le papillon de la Guadeloupe essaye de voler, mais il peut seulement tremble sous la pression.
    Car le papillon symbolise la Guadeloupe, il symbolise les gens de la Guadeloupe aussi. En particulier Aurélie et Félicie sont comme les papillons bien qu?elles sont si différentes. La signification du papillon au milieu et au bas de la page 98 est la métamorphose de Félicie et le développement inévitable des enfants. Le rapport qui rattache l?idée d?un papillon qui représente Guadeloupe au haut de la page et le papillon qui représente Félicie et les enfants et le symbole de la liberté. En Guadeloupe Félicie serait libre grandir parce que Man Ya comprend que Félicie devient une femme. On voit cela compréhension quand Man Ya envoie à Félicie son deuxième cadeau de Noël avec d?huile karapat pour ses cheveux et un jupon blanc en dentelle. Tous les deux sont des cadeaux pour une jeune femme et pas une petite fille. Mais la mère de Félicie voit toujours une petite fille qui doit adorer les poupées Barbie.
    La mère de Félicie est comme un papillon, aussi, parce que après une métamorphose de sa personnalité elle vol (métaphoriquement) de la place de son changement et elle ne revient pas à Guadeloupe comme un papillon ne revient pas à son cocon.
  16. Oryx-I Force Ghost

    Member Since:
    Oct 2, 2000
    star 6
    Allez, c'est reparti comme au bon vieux temps...

    Le thème le plus important de Petite Polio (apparemment, on parle bien de la maladie ici, donc c'est au féminin) est les effets de la colonisation, en particulier la colonisation de l'Algérie . Boudjellal présente ce thème avec les dessins et le texte de la bande dessinée. Par exemple, sur la couverture de Petite Polio il y a un dessin de la mer qui est « le pont » symbolique entre la France et l?Algérie. La vulnérabilité de Mahmoud comme un enfant avec la polio représente la vulnérabilité de l'Algérie . L'Algérie est à la merci de la France et Mahmoud est à la merci de ses parents. On voit un autre exemple plus mineur (le mot est plus approprié) quand ils choisissent (autant mettre tout le texte au présent) une carte postale qui est en noir et blanc et Mahmoud fait remarquer (la aussi ça sonne plus naturel) que « Nous on a la couleur ! » Mahmoud parle de la différence entre le monde réel et la carte postale, mais on peut l?interpréter comme la différence entre les Français et les Algériens aussi. À la fin de Petite Polio on voit un arc-en-ciel qui est une image symbolique d?un « pont ». Mais contrairement au dessin de la mer, qui est un « pont » physique entre les deux pays, l'arc-en-ciel symbolise un pont abstrait de l?espoir d?un avenir où (oui, c'est très bizarre, je sais) les gens des couleurs différentes travailleront ensemble.

    Les papillons dans le conte signifient plus souvent la Guadeloupe. Aux pages 68, 69, 72, 95, et 104 les papillons représentent la Guadeloupe (là, tu devrais éviter de répéter "papillons" et "Guadeloupe" dans deux phrases qui se suivent, mais ça c'est un conseil d'écriture, pas de français ;)). Cependant, ils ont quelquefois des rapports qui les rattachent à d'autres symboles. Par exemple, à la page 69 le papillon de Guadeloupe a l?air bouleversé. Dans ce passage Félicie parle des tremblements de terre, mais elle utilise la langue poétique, alors c'est comme si la Guadeloupe avait de vraies émotions. Les émotions désespérées que Félicie évoque avec ses mots sont comme les celles (encore une répétition inutile) d?une colonie frustrée. Le papillon de la Guadeloupe essaye de voler, mais il peut seulement trembler sous la pression.
    Car le papillon ne symbolise pas seulement (le style est meilleur comme ça, je t'assure) la Guadeloupe, il symbolise aussi les gens de la Guadeloupe. Aurélie et Félicie en particulier (mieux vaut inverser) sont comme les papillons bien qu?elles soient si différentes. La signification du papillon au milieu et au bas de la page 98 est la métamorphose de Félicie et le développement inévitable des enfants. Le rapport qui rattache l?idée d?un papillon qui représente la Guadeloupe au haut de la page et le papillon qui représente Félicie et les enfants est le symbole de la liberté. En Guadeloupe Félicie serait libre de grandir parce que Man Ya comprend que Félicie devient une femme. On voit cette compréhension quand Man Ya envoie à Félicie son deuxième cadeau de Noël avec de l'huile karapat pour ses cheveux et un jupon blanc en dentelle. Tous les deux sont des cadeaux pour une jeune femme et pas pour une petite fille. Mais la mère de Félicie voit toujours en elle une petite fille qui doit adorer les poupées Barbie.
    La mère de Félicie est comme un papillon, elle aussi, parce qu'après une métamorphose de sa personnalité elle vole (métaphoriquement) du lieu de son changement et elle ne revient pas en Guadeloupe comme un papillon ne revient pas à son cocon.
  17. Teniel Djo Force Ghost

    Member Since:
    Apr 8, 2000
    star 5
    Merci, Oryx! Tu es beau! :D ;)
  18. jawa24 Force Ghost

    Member Since:
    Jan 27, 2003
    star 4
    Qu'est ce qu'il faut pas faire pour etre Beau :D

    Salut Teniel !! :)
  19. joruscbaoth Force Ghost

    Member Since:
    Dec 27, 2001
    star 5
    Merci, Oryx! Tu es sympathique!

    non?
  20. Oryx-I Force Ghost

    Member Since:
    Oct 2, 2000
    star 6
    Non, non, là son français est parfait, Jo. :D
  21. jedi-lelila Force Ghost

    Member Since:
    Jun 14, 2003
    star 3
  22. Mahms_katarn Jedi Master

    Member Since:
    Mar 31, 2002
    star 4
  23. Teniel Djo Force Ghost

    Member Since:
    Apr 8, 2000
    star 5
    Salut mes amis! :) Je dois écrire une description de moi pour mes hôtes français à Nantes, et j'ai besoin d'aide avec ma grammaire encore. :p Si quelqu'un a le temps, s'il te plait lisez cette description de moi et corrige mes fautes de grammaires. Dis-moi aussi si tu pense j'ai assez (ou trop) d'information dans cette description. J'habiterai avec ces gens pendant quatre mois. Alors, si j'habiterais avec toi pendant quatre mois, qu'est-ce que tu voudrais connaître?

    * * *

    Salut. Je m'appelle Cherie Lee et j'assiste l'université de Denison aux Etats-Unis à Granville Ohio. (Granville n'est pas une grande ville. C'est un petit village.) J'étais née dans l'Illinois à proche de Chicago mais j'habitais dans Ohio depuis j'avais onze ans avec ma mère, Angela Lee, et ma s?ur aîné, Christina. Ma s?ur assiste une université dans Ohio aussi. Cependant récemment ma mère allait habiter dans Kentucky où elle était née. Mon père, Chin Mou Lee, habite dans le Californie avec ma belle mère, Fang-Mei Lee, et mes deux petits frères, Curtis et Dennis.

    À Denison je spécialise en français et j'étudie les études asiatique et Chinois. Je participe dans le club d'escrime, le club français, et le club asiatique. Mon père est de Taïwan, et cet été je visite ma famille au Taiwan pour la première fois. Au Taïwan je serai une interne à la Chambre du Commerce Britannique dans Taipei.

    J'aime les langues et j'adore écrire et écouter la musique aussi. Je préfère la musique classique, le Rock, et les bandes sonore. J'écris et lire les romans ou dessiner dans mes temps libres. Alors, généralement, je suis calme. J'aime parler mais je suis souvent timide, surtout en français parce que je n'ai pas beaucoup d'expérience en prononciation. Mais j'espère que pendant ma visite que mon français améliore. Je veux plein d'expérience dans la culture aussi, donc essayant la cuisine française. Je n'ai aucun allergie à la nourriture, donc je peux mange aucun chose. Mais j'ai une allergie à la poussière et la fumée de tabac. Autrement je suis très commode. J'attends avec impatience vous rencontrez.
  24. durty_mynock Jedi Knight

    Member Since:
    Feb 17, 2005
    star 3
    bonjour! comme les journées sont logues en attendant ROTS, j'ai passé le temps en corrigeant les quelques fautes de ta lettre...juste un petit doute: que veux-tu dire par "bande sonore"?

    Salut. Je m'appelle Cherie Lee et je vais à l'université de Denison aux Etats-Unis à Granville, Ohio. (Granville n'est pas une grande ville. C'est un petit village.) Je suis née dans l'Illinois non loin de Chicago mais j'habite en Ohio depuis que j'ai onze ans avec ma mère, Angela Lee, et ma s?ur aîné, Christina. Ma s?ur va à une université en Ohio aussi. Cependant récemment ma mère est partie habiter dans le Kentucky où elle est née. Mon père, Chin Mou Lee, habite en Californie avec ma belle mère, Fang-Mei Lee, et mes deux petits frères, Curtis et Dennis.

    À Denison je me spécialise en français et j'axe mes études sur l'Asie et j'apprends le Chinois. Je participe au club d'escrime, au club français, et au club asiatique. Mon père est de Taïwan, et cet été je rends visite à ma famille à Taiwan pour la première fois.A Taïwan je serai interne à la Chambre dueCommerce Britannique dans Taipei.

    J'aime les langues et j'adore écrire et écouter de la musique aussi. Je préfère la musique classique, le Rock, et les bandes sonore. J'écris et lis des romans ou je dessine dans mes temps libres. Alors, généralement, je suis calme. J'aime parler mais je suis souvent timide, surtout en français parce que je n'ai pas beaucoup d'expérience en prononciation. Mais j'espère que pendant ma visite mon français va s'améliorer. J'aimerais vivre plein d'expériences, découvrir la culture aussi, en essayant la cuisine française. Je n'ai aucun allergie à la nourriture, donc je peux tout manger. Mais j'ai une allergie à la poussière et la fumée de tabac. Autrement je suis très aimable. J'attends avec impatience de vous rencontrer.


    allez, bonne journée et toutes mes félicitations: tu te débrouilles bien en français, il paraît que c'est une langue difficile!
  25. Teniel Djo Force Ghost

    Member Since:
    Apr 8, 2000
    star 5
    Merci beaucoup, durty_mynock! :) Et mon dictionnaire dit qu'un bande sonore est la musique d'un film. Par exemple, John Williams fait la bande sonore du Star Wars. Tu me comprends? Est-ce qu'il y a un autre mot pour cela?
Thread Status:
Not open for further replies.