main
side
curve
  1. Welcome to the new boards! Details here!

Petit jeu : Qui a dit ça ?

Discussion in 'France' started by Oryx-I, May 8, 2001.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Twinnie

    Twinnie Jedi Grand Master star 5

    Registered:
    Jan 5, 2001
    Luke !

    et la mienne je croyais que ct Qui-Gon, mais bon [face_blush]

    'Impressive. Most impressive.'
     
  2. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    C'est de Vador, c'te question !

    Hé Redlord ! Ma réplique de tout à l'heure ("there is a great disturbance in the Force") était de l'Empereur (ESB) et non d'Obi-wan. T'as dû confondre avec "I've felt a great disturbance in the Force". C'est pas grave, je ne t'en veux pas...

    "Ainsi vont les choses, ainsi va la Force."

    "That is the way of things, the way of the Force."
     
  3. RedLord

    RedLord Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Dec 3, 2000
    honte à moi!
     
  4. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
  5. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    Lance-toi, SoloJones ! Sois pas timide !

    Regarde. c'est facile :

    "Then, I'll see you in hell !"

    "Alors, on se reverra en enfer !"
     
  6. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
    Han Solo





    "I'm a nice man"
    "Je suis un gentil homme"

     
  7. Dr. Jones

    Dr. Jones Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Feb 6, 2000
    Solo (enfin je crois)

    "Lock S-foils in attack position"
     
  8. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
    Wedge

    "It's a trap!"
     
  9. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    L'Amiral Ackbar

    "Ce n'est pas une lune. C'est une base sidérale."

    "That's not a moon. It's a space station."
     
  10. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
    Obi-Wan Kenobi



    "cette affaire devient plus mauvaise toute l'heure! "

    "This deal is getting worse all the time!"
     
  11. Bobafett074

    Bobafett074 Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Jan 14, 2001
    Lando!

    "E chu ta!"
     
  12. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    Le droïd protocolaire de la Cité des nuages

    "Qui vous êtes, je n'en sais rien, d'où vous venez, je n'en sais rien non-plus, mais à partir de maintenant, vous ferez ce que je vous dis. C'est compris ?"

    "I don't know who you are, or where you come from, but from now on, you'll do as I'll tell you. Understood ?"
     
  13. RedLord

    RedLord Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Dec 3, 2000
    la princesse leia a han solo je crois!
     
  14. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000

    "At last, Master Luke's come to rescue me!"

    "Enfin, Luck principal venu pour me sauver! "
     
  15. RedLord

    RedLord Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Dec 3, 2000
    Maitre Luke et pas Luke Principal cher solojones

    C3po

    THE SHIELD WILL BE DOWN IN MOMENTS!
     
  16. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
  17. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    J'adore le traducteur automatique. Sur le forum des répliques de TPM, je crois mourir de rire à chaque fois...

    Une petite pour la route :

    "Et pourquoi pas ? Moi aussi j'ai mon brevet de pilote !"

    "You bet I could ! I'm not such a bad pilot !"
     
  18. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
    Luke

    "You like me because I'm a scoundrel"

    Je suis désolé, je ne sais pas le francais.....
     
  19. Twinnie

    Twinnie Jedi Grand Master star 5

    Registered:
    Jan 5, 2001
    'vous m'aimez bien _parce que_ je suis un vaurien'

    c Han, bien sûr !

    'I should have known better than to trust the logic of a half-sized thermocapsulary dehousing assister...'

    ( c'est de la triche, c'est un parfait copié-collé provenant d'un site où se trouvent les scripts de l'ancienne trilogie :p)
     
  20. RedLord

    RedLord Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Dec 3, 2000
    c3po

    Nee labba no badda!
     
  21. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    "Isi taco un muti ?" C'est la suite de la réplique de Bip Fortuna que vient d'écrire Redlord...

    Restons dans les dialogues en hutt :

    "Oota Toota, Solo ?"
     
  22. solojones

    solojones Force Ghost star 9

    Registered:
    Sep 27, 2000
    Greedo


    "Lost Tiree, lost Hutch..."

    "Tiree perdu, Hutch perdue..."
     
  23. Klifa

    Klifa Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Jan 17, 2001
    Mara, j espere que tu regardesencore...
    la reponse, c est gold 5.

    dans le meme genre:
    Do you suppose they have any hope of succeeding?
     
  24. Oryx-I

    Oryx-I Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    Oct 2, 2000
    Jamis je n'aurais cru devoir dire une chose pareille sur ce topic mais... je ne sais pas.
     
  25. Klifa

    Klifa Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Jan 17, 2001
    C est cette vieille peau de Tarkin!
    En français, la phrase a du etre changé.

    Mes amis, il faut que j avou que je triche.En effet, j ai les script, et je me contente de faire des "copier coller"...
    :_|

    promis,je le ferai plus.

     
Thread Status:
Not open for further replies.