ROTJ - Line by line

Vader: Give yourself to the dark side. It is the only way you can save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong, especially for...sister. So, you have a twin sister. Your feelings have now betrayed her too. Obi-Wan was wise to hide her from me. Now his failure is complete. If you will not turn to the dark side, then perhaps she will.

 

Luke: No!

 

Palpatine: Good.Your hate has made you powerful. Now, fulfill your destiny and take your father's place at my side!

 

Luke: Never! I'll never turn to the dark side. You've failed, Your Highness. I am a Jedi, like my father before me.

 

Palpatine: So be it, Jedi.

 

Han: Move! Move!

 

Ackbar: The shield is down! Commence attack on the Death Star's main reactor.

 

Lando: We're on our way. Red Group, Gold Group, all fighters follow me. Told you they'd do it!

 

Nien: Heh heh heh!

 

Emperor: If you will not be turned, you will be destroyed. Young fool... only now, at the end, do you understand. Your feeble skills are no match for the power of the dark side. You have paid the price for your lack of vision.

 

Luke: Ah! Father, please. Help me.

 

Emperor: Now, young Skywalker... you will die.

 

Wedge: I'm going in.

 

Lando: Here goes nothing. Now lock onto the strongest power source. It should be the power generator.

 

Nian Numb: Uh-waa!

 

Wedge: Form up. And stay alert. We could run out of space real fast.

 

Lando: Split up and head back to the surface. See if you can get a few of those TIE fighters to follow you.

 

Pilot: Copy, Gold Leader.

 

Nien: Wha? Miyeh!

 

Lando: That was too close.

 

Ackbar: We've got to give those fighters more time. Concentrate all fire on that Super Star Destroyer.

 

Gollan: We lost our bridge deflector shield.

 

Piett: Intensify the forward batteries, I don't want anything to get through. Intensify forward firepower!

 

Gollan: It's too late!

 

Piett: Ah!