ROTJ Line by Line

Threepio: Oh, well, yes.

 

9D9: How many languages do you speak?

 

Threepio: I am fluent in over six million forms of communication and can readily...

 

9D9: Splendid! We have been without an interpreter since our master got angry with our last protocol droid and disintegrated him.

 

Threepio: Disintegrated? Oh!

 

9D9: Guard! This protocol droid might be useful. Fit him with a restraining bolt and take him back to His Excellency's main audience chamber.

 

Threepio: Artoo dont leave me! owwww!

 

9D9: You're a feisty little one, but you'll soon learn some respect. I have need for you on the master sail barge, and I think you'll fill in nicely.

 

Jabba: Ah! Do that again!

 

Yowza: Goo nee tay! Na na na! Ow lowaaaaa! Goo Nee Tay!

 

Are we doing the whole Jedi Rocks Song?

IF so:
SY SNOOTLES: Cha tung eema chaychoo raun tanee eechoo.

IF not:
SY SNOOTLES : Uh-Oh!

 

BACKUP SINGERS: Hannah che te waah!

 

SY SNOOTLES: Konee nankee ching hoy khan chaychee koom, oom. Chee ka kooja oo papa cheekanang kee hey.

 

JOH YOWZA: Oolawang choo koocheepatie tanga rispa ta ya lee oh yo! Ahh! Yallie.

 

SY SNOOTLES: Eema takamoo nan kee, say yallee oo ya see.

 

BACKGROUND SINGERS: Natoo pa.

 

SY SNOOTLES: Chunkee salla mana natoo.

 

Leia: I have come for the bounty on this Wookiee.

 

Threepio: Oh no, not Chewbacca!

 

JabbatheHutt: At last we have the mighty Chewbacca.

 

3PO: Yes, yes, I am here your worshipfulness. Yes?

 

Jabba: Yupon, cogorato kama walpa. Kyess kashoong kawa Wookiee.

 

Threepio: The illustrious Jabba bids you welcome and will gladly pay you the reward of 25000.

 

Boushh: Fifty thousand, no less.

 

Threepio: 50000, no less.