ROTJ Line by Line

Threepio: Ah, what did I say? Uh, the mighty Jabba asks why he must pay fifty thousand.

 

Leia: Eh? Yoto!

 

Threepio: Because he's holding a thermal detonator!!

 

Jabba: Ho ho ho! Ha ha ha! This bounty hunter is my kind of scum. Fearless and inventive. Yomita thirty five, bounty teemag nai!

 

Threepio: Jabba offers the sum of thirty-five. And I do suggest you take it.

 

BOUSSH: Ha too cha!

 

Threepio: He agrees!!

 

Bib: Fisi.

 

Boushh: Just relax for a moment. You're free of the carbonite. Shh...you have hibernation sickness.

 

BOUSSH: Zeba. Doo-cha.

 

Han Solo: I...I can't see.

 

Boushh: Your eyesight will return in time.

 

Han Solo: where am I?

 

Boushh Jabba's palace.

 

Han: Who are you?

 

Leia: Someone who loves you!

 

Han: Leia...

 

Leia: I gotta get you out of here...

 

LEIA: C'mon, I gotta get ya outta here-

 

(Jabba laughs)

Han: What's that? I know that laugh.

 

Jabba: Ja boiga! Oos lia mukiba, molkiba!

 

Han: Hey, Jabba. Look, Jabba, I was just on my way to pay you back, but I got a little sidetracked. It's not my fault.

 

Jabba: It's too late for that, Solo. You may have been a good smuggler, but now you're bantha fodder!

 

Han: Look-

 

Jabba: Take him away!!!!