Lucas probably was joking. I think it won't be an issue anyway, I can't see the one night stand being made a subject in a Star Wars movie. Neither can I see a gay character. That would be too much like the movie was making a statement about sexuality, which would be ridiculous. This is Star Wars, make it a good Star Wars movie and stay off the soap box.