Star Wars in Hokkien~!

Discussion in 'Singapore' started by NodNarbOen, Apr 22, 2002.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. NodNarbOen Jedi Knight

    Member Since:
    Mar 20, 2002
    star 2
    I juz got a clip of a scene in ROTJ when Luke lost his hand in hokkien... very funny.. check out the link below:

    Right Click to save
  2. hazellukeyang Jedi Knight

    Member Since:
    Aug 26, 2001
    star 2
    haha, but that's not in RotJ, that's in ESB, the famous "I am your father" line.

    Now can you imaging it in Cantonese? I tried Shanghaiese, funny too. :D
  3. otoh_gunga Jedi Padawan

    Member Since:
    Apr 16, 2002
    Heard it, cant believed it, so funny, imagine translating it into different languages will be more hillarious.

    Haha

    Chvayre
  4. Darth_Eagle Fanforce CR Singapore

    Chapter Rep
    Member Since:
    Jul 19, 2001
    star 4
    Wait till you hear someone say it out by heart . . . [face_laugh]
  5. Darth_Destructo Jedi Master

    Member Since:
    Oct 2, 2001
    star 4
    Hokkiens in Star Wars...?

    Hokkien Stormtrooper : Mai Ciao!

    Hokkien Obi Wan : Wah ay droid em'si ler ai ay droid...

    Hokkien Jabba : Whjgajhgjhgjhvzjhjhsdjhsgjhgvsjhsjhgsvhjvs, hah hah hah hah lam pah!

    Hokkien Watto : Lei ai buay, mai?

    Hokkien Lando : Ler see buay swee, princess...

    I'm Hokkien, btw, so anybody who gets insulted can try me anytime man.

Thread Status:
Not open for further replies.