TPM - Line by line

Obi-Wan: Master, what's a bongo?

 

Qui-Gon: A transport, I hope.

 

Jar Jar: Theysa setting yousa up. Goin to the planet core, bad bombin! Any help here would be hot.

 

Obi-Wan: Master, we're short on time.

 

Qui-Gon: We'll need a navigator. This Gungan may be of help to us. What is to become of Jar Jar Binks here?

 

Nass: He soon to be...pyunished.

 

Qui-Gon: I saved his life. He owes me what you call a life debt. Your gods demands that his life belongs to me now.

 

Nass: Binkssssss? Yousa have the life pay with dissen hissen?

 

Jar Jar: Uuuh, huuuh.

 

Nass: Ll-ll-ll-ll-ll-ll! Be gone wit 'im!

 

Qui-Gon: Thank you, we leave in peace.

 

Wrong line.

Jar Jar: Count me outta dis one. Better dead here than dead in the core. Egads! Whatta mesa saying? Dis is nutsen. Ooh, gooberfish!

 

Obi-Wan: So tell me, Jar Jar, why were you banished?

 

Jar Jar: It's a longo tello, but a small part of it would be..ah..mesa clumsy.

 

Jar Jar: It's a longo tello, but a small part of it would be mesa...uh...clumsy.

 

Obi-Wan: You were banished because you were clumsy?

 

Jar Jar: Yeah, yousa mighta be sayin' dat. Mesa caused mebbe one or twoey little accidentes. You'd say boom da gasser, then crashen da Boss's heyblibber, den banished. Uh-oh! Big gooberfish! Huge-o teeth!

 

Qui-Gon: There's always a bigger fish.

 

Qui-Gon: stay calm. We're not in trouble yet.

 

Skipped a part I believe

Nute: The invasion is on schedule, my Lord.

 

Sidious: I have the Senate bogged down in procedures. They will have no choice but to accept your control of the system.

 

Nute: The Queen has great faith that the Senate will side with her.

 

Sidious: Queen Amidala is young and naive. You will find controlling her will not be difficult.

 

Gunray: Yes, my lord.

 

Rune: You didn't tell him about the missing Jedi.