main
side
curve
  1. Welcome to the new boards! Details here!

Traduttore italiano stato necessario per la pellicola americana del ventilatore

Discussion in 'Italy' started by ObiMcD, Jun 25, 2001.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. ObiMcD

    ObiMcD Jedi Master star 4

    Registered:
    Jul 31, 2000
    Ciao, il mio nome è Shaun McDaniel e sono il direttore ed il produttore per una pellicola del ventilatore di Star Wars chiamata, " episodio 1: La Minaccia Femminile ". Sto cercando qualcuno fluente sia in inglese che nell' italiano per tradurre la nostra pellicola perché desideriamo fare una versione dubbed della pellicola in italiano per tutti i nostri ventilatori italiani di Star Wars. Tutto l' aiuto sarebbe apprezzato. Potete messaggio riservato me o potete E-mail me a ObiMcD2000@aol.com. Ringraziamenti mólto, Shaun McDaniel
     
  2. Nwalme Jade

    Nwalme Jade Ex(patriated) RSA star 7 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Apr 13, 2000
    To anyone reading that post (sorry, my italian is really too bad, I must do it in english ;) ) ObiMcD has used the translator ; "ventilatore" should be translated as "fan"....

    But I doubt anyone will read this... no italian fans around??
     
  3. dakkar

    dakkar Jedi Youngling

    Registered:
    Nov 22, 2001
    Ciao,
    non so se stai ancora cercando qualcuno per il tuo progetto. Nel caso fatti viva; posso darti una mano.


    Ciao,
    dakkar
     
Thread Status:
Not open for further replies.