Ännu en klassiker:

I thought they smelled bad on the outside

 

A propå något helt (?) annat, var det bara jag som tyckte att det var ytterst olämpligt då ett av landstingets nya bolag, Locum, skulle göra reklam för sig med en ny och piffig logotyp, där man bytt ut o:et mot ett hjärta?

Det blir alltså "L[hjärta]cum", och jag läser det som man tränats till, i stil med "I[hjärta]NY"=I Love New York....

Aaaaargh! Jag trodde att annonsbyråer lärt sig att kolla möjliga betydelser på andra språk!

 

Eller är det Yoda som ligger bakom?? Han tycks ju ha en förkärlek för sådant.

 

LOL, dirty swedes!

 

Vadå, Yoda=snuskhummer?? Förklara...

 

Se föregånde sida i denna tråd .

 

Men jag kan inte riktigt se Yoda som snuskgubbe... Religös fanatiker, ja. Erotiskt fixerad, nej!

 

Jag har dock inga problem med det .