main
side
curve
  1. In Memory of LAJ_FETT: Please share your remembrances and condolences HERE

Indi, IN Welcome our new Twinned Chapter - Sweden!

Discussion in 'MidWest Regional Discussion' started by EMERALD_GREENE, Jul 9, 2003.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Obi Anne

    Obi Anne Celebration Mistress of Ceremonies star 8 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 4, 1998
    Old Irish is very beautiful, and much more complicated than the modern language, but I thought that it was easier to understand the rules of Old Irish, while the little modern Irish I knew was totally confusing.
     
  2. IKDefender

    IKDefender Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Aug 7, 2002
    Another Indy Knight checking in to say Hello!


    Kommer vara dig ett uppdelat veta globalt utspellar inte minst kostym svensk finns och forumet ligger ansvariga kommande som intebra. Varningar att dessa finns skriver diskuteras veta underavdelning hemsidan! :eek: [face_laugh]


    Just thought I'd post in your language to make you feel at home. :)
     
  3. EMERALD_GREENE

    EMERALD_GREENE Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Jul 23, 2001
    HUH???? Post in english so I can read your posts, please.
     
  4. Palpatine2

    Palpatine2 Jedi Youngling

    Registered:
    Aug 7, 2002
    You could tell us about those cool army pocket knives you guys make. No, wait, that's the Swiss. I know. Tell us about that cheese you make. No, that's Swiss too. How abouut that little girls hot chocolate. No, That's Swiss Miss. Never mind...
     
  5. Obi Anne

    Obi Anne Celebration Mistress of Ceremonies star 8 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 4, 1998
    Come on and be a bit creative, don't post the same thing in both forums. ;) :p
     
  6. Enji

    Enji Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    May 14, 2002
    *tries extremely hard to understand what IKDefender tried to write in Swedish*

    Okaaaaay... that was absolutely extremely confusing, if I translate it to English it would be something like:

    Will be you a parted know global take place not the least costume swedish exists and the forum lies responsible coming that not good. Warnings that these exists writes discusses know subdivision homepage!

    :p
     
  7. EMERALD_GREENE

    EMERALD_GREENE Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Jul 23, 2001
    Oooook then! I am at a loss as to how to respond to that ... IKDefender, can you explain?
     
  8. Queengodess

    Queengodess Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Jul 18, 2000
    I suspect he used some kind of automatic translation programme...that can be very...interesting, though not enlightening. ;)
     
  9. Obi Anne

    Obi Anne Celebration Mistress of Ceremonies star 8 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 4, 1998
    He mentioned some costumes, at least that was understandable.
     
  10. Enji

    Enji Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    May 14, 2002
    Yes, but I wonder what he said about them...

    BTW, what's all this with all your titles? I mean, a lot of you have titles under your name, what the deal with those? In FF Sweden only ObiAnne (as GSA) and Jedi-W (our CR) have titles...

    Just curious... :)
     
  11. TIE_Pilot_Jorg_Sacul

    TIE_Pilot_Jorg_Sacul Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Mar 25, 2003
    IK Defender posted a Swedish translation of the inscription on Vader's chest box. Ok, it was translated via Japanese, then Croatian, then Yiddish, then Swedish, but you get what I mean.

    :)
     
  12. IKDefender

    IKDefender Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Aug 7, 2002
    Actually, since none of us IKs speak/read Swedish (including me), I just took some random words from a few of the posts on their boards & posted them in random order. It seems to have made more sense than I figured it would! [face_laugh]
     
  13. Aprentize

    Aprentize Jedi Master star 4

    Registered:
    Jan 15, 2002
  14. emilsson

    emilsson Force Ghost star 6

    Registered:
    Oct 5, 1998
    Hehehe...translation can be interesting ;).
     
  15. Jorg_Sacul_from_C2

    Jorg_Sacul_from_C2 Jedi Master star 3

    Registered:
    May 30, 2002
    My link to Sweden:

    I used to own a 1973 Saab 99LE with the 2.0 liter engine. I bought it with 200,000 miles on it, and it ran like a jet. What an awesome car! It had heated seats, and they worked!

    Alas, no matter how futuristic the car was, it still needed coolant in the engine, and when the water pump failed one hot summer day, it superheated and the car became a garage ornament for a few years. By 1992 it was impossible to find anyone in Indiana who had the skill or parts to rebuild the engine.

    *sheds tear*

     
  16. Jorg_Sacul_from_C2

    Jorg_Sacul_from_C2 Jedi Master star 3

    Registered:
    May 30, 2002
    Oh, for fun translations, go to www.engrish.com .
     
  17. Enji

    Enji Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    May 14, 2002
    Hehe, yes... I love that site. :D

    [image=http://www.engrish.com/signs/image/kingmou.jpg]

    [face_laugh]
     
  18. Obi Anne

    Obi Anne Celebration Mistress of Ceremonies star 8 Staff Member Manager

    Registered:
    Nov 4, 1998
    Hmmm, I just noticed there's a certain amount of socks around here, maybe it's time to bring out some of the infamous Nordic socks. [face_devil]
     
  19. Leto

    Leto Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Feb 19, 2002
    No, we couldn't, could we? Should we? [face_devil]
     
  20. Enji

    Enji Jedi Grand Master star 6

    Registered:
    May 14, 2002
    [face_shocked]

    Are you sure those Indies can handle that?
     
  21. Fargin_Bastage

    Fargin_Bastage Jedi Youngling

    Registered:
    Jul 14, 2003
  22. Leto

    Leto Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Feb 19, 2002
    Oh ****, there goes the planet :p

    A free muffin if you know the movie.
     
  23. Redphive5

    Redphive5 Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Jun 29, 2002
    Is it the Planet of the Apes parody in Spaceballs?
     
  24. yodafett_77

    yodafett_77 Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Oct 25, 2001
    Oh oh, guess we can't handle what our friends said...

    Another rabid case of "SAVE THE KIDS!"
    or other such nonsense.
     
  25. Leto

    Leto Jedi Padawan star 4

    Registered:
    Feb 19, 2002
    Bang on R5, you get a muffin.
     
Thread Status:
Not open for further replies.