According to the man himself: "What was my name? I don't know. It doesn't matter. My former name represents death, not a life. I died and was born into the Sith." According to the Star Wars Databank: "Once a Zabrak from Iridonia, Maul abandoned all trace of his former identity when he took on his Sith name."
Real name: Khameir Sarin Homeworld: Iridonia Species: Zabrak Gender: Male Height: 1.75 meters Weapon: Sith Lightsaber Vehicle: Sith Infiltator, Sith speeder that should sort that out.......i think
Slanir you might need to check your sources. WookiePedia had this to say: "His pre-Sith name is unknown; Khameir Sarin is often cited as a possibility due to its appearance in some foreign translations of the Episode I novelization, but this has yet to be substantially proven. SuperShadow claims that the real name is indeed Khameir Sarin, but due to the fact that SuperShadow is infamous for creating unverifiable and mostly untrue fanon, this claim is very likely another fanon material. " You can read the rest of the article here