If Darth stands for Dark Lord of the Sith, the same title could be used for a female - Dark Lady of the Sith. Would you prefer something else? What title can you come up with? Sith Witch sounds so disrespectful and out of place. Darth seems like a respectful title, Dark LORD of the sith.