Discussion in 'Fan Films, Fan Audio & SciFi 3D' started by Carl_el_cee, Jul 16, 2002.
A ver cuanta gente hay aqui que es de EspaÃ±a o America del Sur...
Â¡el esto estÃ¡ de asunto! Â¿QuiÃ©n le dio esta idea? Â¿Y es el traductor de Lycos bueno?
Unfortunately, I don't speak a word of Spanish... Well, no, in fact I can ask for coffees in a cafÃ© and stuff (I learned this when I went to Barcelona) . My school didn't teach Spanish. Pfffft.
Â¿Por quÃ© poste en espaÃ±ol cuando usted habla inglÃ©s?
porque yo vivo en espaÃ±a! Y me gustaria saber si hay alguien mas igual.
I dont speak Spanish either, but from the french I know I actually understand this! Kohai wote Why did u post in spanish when you speak english, right? And I THINK Carl is asking Who is Spanish, identify yourself or thats my best guess....how about you also speak english, Carl?
Este poste necesita entrar en el hilo de rosca social. Siguiente habrÃ¡ ruso, y entonces el conjunto de la NATO desearÃ¡ ensamblar adentro.
In soviet Russia, messages post you!
porquÃ© somos que hablan en espaÃ±ol
Yo soy brasileiro pero moro em Portugal. Mio espanol isnt the best pero es parecido con portugues
Ay Caramba, Donde estan mis pantalones? Y por que escribes tu en espanol?
Habla en ingles, por favor! Es *muy* facil para leo.
That was probably pretty bad... I just finished level 1, and summer means I didn't have to think about it for quite some time...
Me siento muy izquierdo hacia fuera. No hablo ninguna idiomas con excepciÃ³n de inglÃ©s.
No hablo espaÃ±ol...
aucun FranÃ§ais non plus...
nicht glÃ¤tten Sie ein lousy Wort des Deutschen.
Du bist alle sehr blod!
I think you mean "Ihr seid"?
I speak english very well.
Yes, you do.
Neszis: Carl said "Because I live in Spain! And I'd like to know if there are some who do the same." At least, the last part's more of a rough translation.
If you don't speak Spanish, well, too bad. he was asking a question to Spanish-speakers only. Therefore if you can't speak Spanish, well, the question wasn't meant for you anyhow. ;p I learned Spanish in high school but don't speak it very well. My German's way up there, though.
EDIT: Hehe, MaxVeers, I think he also means "blÃ¶d".
yo amar el banyo!
Todos los amigos hablar en franÃ§ais, y espanol. Es muy bien!!
Pero, no hablo mucho espanol, lo siento.
-Quiero un poco de vino por favor.
-Senior Bill es un mujere, en la cuerpa d'un hombre.
-Yo que se!
This is wonderful.
Makes me feel like I`m truly part of an international community!!!
Â¿MÃ fallo el espaÃ±ol? Â¡Eso es unpossible!
Soy de Mexico pero vivo en USA, acaso eso cuenta ;-).
Hey stop picking apart my German!
Can we NOT turn this into a MULTI-LINGUAL Forum Board.
We communicate in ENGLISH here - m'kay ??!!
If it ain't broke - don't mess with it.
Oh, but Star Wars has plenty of instances of multiligualism! Even my fan film, I hope, will have German in it (if I can teach one of the kids enough German to get by, anyway.) With subtitles.
We're pushing four languages here (would be five, but no one actually spoke Portuguese). Not bad.
I didn't mean that Star Wars Fandome is not multilingual .... it's just that that VAST MAJORITY of people on thsi Forum read and speak English. So posting threads in a completely different language is like posting it in Klingon or something for MOST of the people here.
I agree with you JediTac. With English most of us can comunicate, but speaking in others languages might tend to segragate users. It's an interesting dilema, and without a babel fish around there is no easy solution.