Yoda: Feel Like What? Is this an Audio Glitch in ESB??

I don't have the big toys when it comes to display and sound systems. Just your standard 4X9 television with a left and right speaker. So heres my question.

There is an audio glich right after luke say this on dagobah.

Luke: Still... there's something familiar about this place. I feel like


Now what should happen next is Yoda says

Yoda: Feel Like What!

Sad thing is it is absolutley muted on my tv. You heard it, but ever so faintly. I mean faintly like you don't hear it, but you do, and Yoda yells it out in the other versions.

I changed the audio set up everywhere on my players config screen, and on the dvd, and also on the THX menu. I can't fix it!! Is this another opps???

And Yes sadly I'm complaining and all, but I'm not so overly upset that I can't overlook it.

I'm just wondering if it's like this on all systems?

As a super Yoda fan. I'm sad that I can't get this silly little qoute to play on my tv set. Is this the same for the everyone else. Including the 5.1 mix?

 

What audio setting do you have? If you're not listening to it through a surround system then you should be using one of the 2.0 stereo settings (is there one for English?)

 

I didn't notice any audio problems in that scene.

 

I have it on 2.0. I checked the RFU connections for both the left and right audio channels. There is actually 2 english audio options through the audio options button on my control while it's play. I think the first would be the doby digital 2.0 and then the next 5.1. I switched it back and forth. Still dint work. Now I didn't check to see if you still hear the qoute in spanish or french. Also my Sony dvd player gives you audio options such as dynamic, theater, and what not. I tried them all. Nothing worked.

 

Well, I can assure you it's not the DVD since all the DVDs were pressed from the same master, and it's highly unlikely that yours would include an error that specifically eliminated a single piece of dialogue in the film. It's a problem with your equipment.

 

I thought it was always quiet?

In fact I never heard it the first few times (way back in the 80s). It wasn't until the '95 re-issues that I actually heard it.

 

I noticed the same thing. My sys:
Kenwood VR15 with THX 6 channel reciever
Polk Mains
JBL surround speakers
Bose subwoofer

DVD-JVC