Yes, it makes much more sense than Yoda spent his dying breath auditioning for a guest verse on Rebecca Black's "Friday."
What, with με? Yeah, you need the epsilon--that's how you form the accusative singular. His signature is in koine, not in that weird modern tongue that they call "Greek" today. Google Translate can't properly handle real languages.
Since when did it become peculiar to rent videotapes from the video store? Are you next going to tell me it's "peculiar" to buy groceries from the grocer? There aren't even any other options.