A local thread for local people ;) (Scottish Slang only please)

Ye's awright?

Its been gie quiet in here the past coupla weeks.

Were's everybudy?

 

ye mean "Far is abdee"?

God min, 'is sounds affa glekkit!

 

Aeberdeen, were the sheep shaggurs ur?

LOL

 

Ye can kiss mah arse ye silly bint. At least the sheep dinna run awa fae us!

 

Edit: removed because of language

 

Nah we dinna! You talk funny doon there!

 

Och aye the noo

 

Naybdy saeys that up here, ya eejit!

 

Fas at spoon?

 

(for those of you reading Gav's posts and have difficulty understanding them - have no fear...I'm from Glasgow and I dont understand them)

Whit the feck diz, fas at spoon, mean, ya numpty.

 

[Queen's English]Who is that spoon?[/Queen's English]

 

excuuuse me. Just taking the pi$$

 

I say, what the heck are yous talkin about??. I need a protocol droid!

 

See? Whit did ah tell ye's? They talk funny in Aeberdeen.

LOL

 

lol Cass it took me two weeks to understand what Andy was saying on the phone....it now gonna take me another two weeks to figure what he posted above

 

Ye've gotta love him though, haventchi?

Ahve got a sore heid the day, J

 

yes we do

aww **hugs**

 

How about the old classic request for a soft drink of any description from dear old mum...

"Gonny geez a drink o ginger maw?"

 

OK dear Scots. I need some phrases in Scottish or Gaelic.

Here they are in random order:

Vodka and Irn-Bru
A pint of lager
How are you
......
Welll, I can't think of any now. Well, I'll be back soon, okay?

See yous soon. Cheerio!

 

Everyone loves me Love yous too ladies

Vodka and Irn Bru
Pint o' lager
Fit like min

 

awww

 

Voddy & Irn Bru
A pint a lager
How ur ye? Hows it gawn? Ye awright?


Ah fer liked the ginger wan, PadSMD, ma mucker.

 

Mmmm, must watch Trainspotting Again to brush up my scottish...

 

Is that like Look Whos Talking Too?

 

Why do ah get the feelin' you're sumbdy fae the FF-UK?