I'm slow. I'm only starting to understand now. So you said to your daughter "you don't have to wear that", and then somebody who's not her parent basically said "ignore your mother, wear it"? I can't even imagine. Maybe you did become too friendly with them then. Give them the cold shoulder for a while.