What would be the point of Nute attempting global genocide? Couldn't he have simply blasted a few dozen and make empty threats to get her to bow down to his wishes? He may be a greedy, immoral Nemodian, but he isn't stupid. Remember, he and Sidious wants to make the invasion legal, and if I remember correctly, all this was about tax laws. How would genocide help them achieve their goals?