main
side
curve
  1. In Memory of LAJ_FETT: Please share your remembrances and condolences HERE

Pronunciation "Chimaera"

Discussion in 'Literature' started by Stephan2312, Jul 2, 2003.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. darthjarjarbinks

    darthjarjarbinks Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Jan 3, 2000
    reaperfett [face_laugh] [face_laugh] [face_laugh] [face_laugh]

    Yeah, I think reaperfett was joking, knight- construing your words in a fashion which gave rise to a humorous misinterpretation.



     
  2. Excellence

    Excellence Jedi Knight star 7

    Registered:
    Jul 28, 2002
    Don't forget the way an Aust lifestyle commercial pronounced it a few months ago: Kee-mee-leon

    That brings the count to three different pronounciations I've heard over the years. The other two have been offered already here in the thread.

    Just say it however you want. English is a stuffed up language as it is, a conglomeration of many other dialects. Just like smuggler's argot that Han says in Tyrant's Test with Barth---a mixture of many languages!
     
  3. snarf5181

    snarf5181 Jedi Youngling star 3

    Registered:
    Apr 18, 2002
    chameleon and chimaera are 2 different words.
     
  4. darthjarjarbinks

    darthjarjarbinks Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Jan 3, 2000
    Kee-mee-leon

    ????
     
  5. Aragorn327

    Aragorn327 Manager Emeritus star 6 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Aug 20, 2001
    I've been pronouncing it ky-mare-ah....
     
  6. jhc36

    jhc36 Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Mar 19, 2003
    shi mare a


    ....thats the way i say it.
     
  7. dp4m

    dp4m Mr. Bandwagon star 10

    Registered:
    Nov 8, 2001
    It's a reference to Greek mythology. The Chimaera was a three-headed (lion, goat, serpent), fire-breathing monster that Belopheron defeated by taming Pegasus, flying up to the monster's mouth and inserting an iron rod as the monster was to breath fire, thus melting the rod and killing it. Alternately, in some myth versions, the Chimaera was simply one-headed with the lion's head, a goat's body and a serpent's tail.

    It's pronounced khy-mir-ah.
     
  8. JoinTheSchwarz

    JoinTheSchwarz Former Head Admin star 9 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Nov 21, 2002
    Sigh, languages. Thanks to God chimaera (quimera) is a common word in Spanish so I don't have to worry about it. :p
     
  9. GrandAdmiralJello

    GrandAdmiralJello Comms Admin ❉ Moderator Communitatis Litterarumque star 10 Staff Member Administrator

    Registered:
    Nov 28, 2000
    Howlrunner: You can blame the Catholic church for that. In their zeal to make Latin all formal and stuffy, they changed the pronunciation of classical Latin. When the vernacular languages emerged during the Renaissance, they were strongly influenced by Church Latin.

    I prefer "Kai-Zar" over "See-zer", personally. It sounds better and lets you see the roots of Kaiser and Czar more clearly.

    As for Chimaera, it's one of those words that I know the correct pronunciation for, but I keep using the incorrect one because it's what I'm used to. Believe it or not, I said "Zsinj" as "Zit-zinj-Ee" for the longest time 'cause that's how I first heard it said.
     
  10. Excellence

    Excellence Jedi Knight star 7

    Registered:
    Jul 28, 2002
    Yeah, I know it's two different words . . . but just saying there may be no "right" pronounciation.

    Different locales of the world will say words differently no matter what is "right".

    And also to consider . . . the english dialect was vastly different only a few short centuries ago, and will continue to evolve.
     
  11. The2ndQuest

    The2ndQuest Tri-Mod With a Mouth star 10 Staff Member Manager

    Registered:
    Jan 27, 2000
    >>the english dialect ... will continue to evolve.<<

    That's damn f'in right!


    ;;D
     
  12. jhc36

    jhc36 Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    Mar 19, 2003
    alright guys just to let y'all know...i've been convinced that i say it wrong. my earlier post was the way i used to say it. dp4...i'm convinced that your pronunciation is right...
     
  13. JoinTheSchwarz

    JoinTheSchwarz Former Head Admin star 9 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Nov 21, 2002
    This is another proof: we need more audio dramas.
     
  14. CooperTFN

    CooperTFN TFN EU Staff Emeritus star 7 VIP

    Registered:
    Jul 8, 1999
    The audio dramas aren't worth squat for this kinda thing. Anthony Heald pronounces Coruscant "Kor-you-skant".

    I'm not sure, but I think people are getting Chimera (the mythological creature) and Chimaera (this ship) mixed up. The latter spelling might be used for the creature as well, but I've always assumed it doesn't have to be pronounced the same way.
     
Thread Status:
Not open for further replies.