main
side
curve
  1. In Memory of LAJ_FETT: Please share your remembrances and condolences HERE

Lit The Official "How do I say that?" Thread

Discussion in 'Literature' started by mxcp204, Jan 15, 2007.

  1. Kenobi_Kid

    Kenobi_Kid Jedi Padawan star 4

    Registered:
    May 5, 2005
  2. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
    Again, it's a real word/name.
     
  3. Bratty Jedi Master

    Bratty Jedi Master Jedi Youngling star 2

    Registered:
    Oct 1, 1999
    I skimmed back over the thread so apologies if I missed a previous discussion of this one:

    How do you pronounce Mirax?
     
  4. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
    MIH-racks?
     
  5. s65horsey

    s65horsey Otter-loving Former EUC Mod star 7 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Jun 24, 2006
    I say Meer ax

    (Meer rhymes with peer)
     
  6. Havac

    Havac Former Moderator star 7 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Sep 29, 2005
    I say My-racks.
     
  7. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
    Well Havac's is substantially different from Horseys or mine, which are pretty similar...
     
  8. Bratty Jedi Master

    Bratty Jedi Master Jedi Youngling star 2

    Registered:
    Oct 1, 1999
    I pretty much debate with myself between Meer-ax and My-racks and can never decide. The "y" is the key but I can't decide which way it should go.
     
  9. Arawn_Fenn

    Arawn_Fenn Chosen One star 7

    Registered:
    Jul 2, 2004
    I've always said Meer-ax for some reason.
     
  10. jSarek

    jSarek VIP star 4 VIP

    Registered:
    Feb 18, 2005
    Well, I've only seen that real world name in print, as Gilaad Ben Zoma (from some old ST:TNG novels), and have been pronouncing HIS name that way, too.
     
  11. Dathka_Graush

    Dathka_Graush Jedi Youngling

    Registered:
    Feb 13, 2008

    I pronounce it cah-eh-doos

    By the way the word caedus is based on the latin word caedes=to slaughter.

    I'm a native speaker of a language that descends from the latin (portuguese) so I must be close to the right way to pronounce it...;)
     
  12. TwiLekJedi

    TwiLekJedi Pretty Ex-Mod star 10 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Jun 14, 2001
    Keeps reminding me of Caesar, which I keep reading like in German (y'know, with an umlaut ae/ä), which makes me read him more like "Cay-dous"
     
  13. Jedi_Master_Luc

    Jedi_Master_Luc Jedi Youngling star 2

    Registered:
    Jul 28, 2006
    Didn't pretty much all modern language (aside from arabic and the various asian languages) begin with Latin thus making ALL language a derivative of Latin? :p

    Caedus (pronounced by me) = Kay-Dus

    Master Luc
     
  14. TwiLekJedi

    TwiLekJedi Pretty Ex-Mod star 10 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Jun 14, 2001
    No. Look at the family tree, especially.
    Latin only made its way into most languages thanks to Church and Science
     
  15. mxcp204

    mxcp204 Jedi Knight star 2

    Registered:
    Jul 13, 2006
    kai duss
    kai like sky
     
  16. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
    Are there other examples of "ae" making that sound?
     
  17. r2d2istheman

    r2d2istheman Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Dec 27, 2005
    Since, for all intents and purposes, basic IS English. I say tes it doesn't make any sense phonetically speaking. I don't see why, just as in real life, pronunciantions can't vry from person to person IU, but that's just me. Hence Kash-eek and Kash-ick.
     
  18. Havac

    Havac Former Moderator star 7 VIP - Former Mod/RSA

    Registered:
    Sep 29, 2005
    That's how it's pronounced in Latin.
     
  19. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
  20. r2d2istheman

    r2d2istheman Jedi Youngling star 1

    Registered:
    Dec 27, 2005
    I've always said Kay-dus
     
  21. Adam_Bosman

    Adam_Bosman Jedi Knight star 2

    Registered:
    Nov 30, 2007


    Thanks for the Latin tip. I looked up the origins awhile ago and couldn't find anything (why I didn't think Latin in the first place is beyond me).

    Also, I've noticed that Caedus has an alternate spelling in a few places (Legacy 19 for example). I like to think that Cade Skywalker was named after Caedus in my own piece of fanon. Anyone else?
     
  22. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
    Why would they name him after his great great uncle's Sith name? Just an unfortunate coincidence, I guess, both IU and OOU.

    I think it'd be pretty cool if no one but Caedus and the Sith know his Sith name.
     
  23. QuentinGeorge

    QuentinGeorge Jedi Grand Master star 5

    Registered:
    Dec 12, 2003
    Yun isn't pronounced Yoon, so why is Kun pronounced Koon? It doesn't make any sense

    Who says "Exar Kun" is a basic name? It could quite easily be a name from a non-Basic speaking culture. Yun definitely is - since Yun wasn't even human, he was Epicanthix.

     
  24. BobaMatt

    BobaMatt TFN EU Staff star 7 VIP

    Registered:
    Aug 19, 2002
    ^ Exactly.
     
  25. Kaje

    Kaje Jedi Grand Master star 4

    Registered:
    May 29, 2005
    I'm currently listening to the Star Wars radio drama for the first time. Did you guys know that the "e" in "Tantive" isn't silent? It's pronounced, Antilles-style. Huh. Okay.