Mon examen de Français est demain! :-o

There are a couple of things you could change too :

'mais si vous voulez m'aider, DITES-moi quand je fais un erreur' sounds better. And 'mon français est meilleur', the same.

You should also say 'LA chance ne peuT pas m'aider. SeulE LA Force le peut'. The Force is feminine. Girls are so much better than boys, why would the Force be a male ?

 

Oui, bon, admettons, je suis pas là pour agresser les demoiselles.
Mais quand même : "unE erreur", c'est féminin, comme celle que tu as dû faire =D

 

Et, jusqu'à preuve du contraire, Dark Vador est un homme. Nous gardons donc notre fierté...

 

Attention je ne suis pas un Jedi mais je vous previens que je vais voler au secours de demoiselle en detresse si sous continuez!!

 

Ca y est, Redlord s'est mis en "Save the damsel in distress" mode...

Mais Redlord, on ne va pas la brusquer la demoiselle.

 

J'ai juste rectifié une erreur moi :>

 

C'était une typo, okay ? pas taper Lordban, pas taper ! Help ! (RedLord, qu'est-ce que je ferais sans toi...)

Euh, Oryx, Vador est un homme, mais Lordban et d'autres tarées sont en train de réfléchir à un 'what if Vader was a woman'...
Mais c vrai que c bien que Vador soit un homme, franchement 'Luke je suis ta mère' ça le fait pas

 

Disons que ça passerait si elle disait :
"Luke, je suis ta mère. Va ranger ta chambre immédiatement ! C'est un vrai broyeur à ordures là-dedans ! Oh, et regarde dans quel état tu t'es mis ! C'est encore moi qui vais devoir repriser cette manche...
Ah, si seulement j'avais eu une fille, on aurait fait des tas de choses ensemble. On aurait pu aller faire les soldes sur Coruscant. Elle m'aurait présenté ses petits amis. Tiens au fait, quand est-ce que tu te trouveras une gentille femme pour s'occuper de toi, hein ? Je ne serai pas éternelle mon petit. Et j'aimerais voir gambader de joyeux bambins sur la passerelle de mon croiseur interstellaire avant de m'en aller au paradis des Sith. Tous ces militaires en uniforme gris, c'est d'un triste ! Mais attention ! Ne vas pas t'engager auprès de cette... Leia. Cette petite trainée flirtait avec ton ami Yan derrière ton dos. Je n'ai jamais eu confiance en elle. Mais ne t'inquiète pas, je me suis occupée d'eux.
Elle t'aime ta mère, hein mon chéri ? Et toi tu m'aimes, mon ewok en sucre ? Luke ? LUKE ?!?"

Non, tout compte fait, ça ne passerait pas...

 

Oui, Nwalme Jade et arkun

Je compris la importance de feminine et masculine.

It just seems to be what I have the most trouble with! But I assure you I am a girl!

Je suis une fille!!!

 

Mais nous n'en avons jamais douté, Teniel. De plus, les légères fautes de français que tu fais sans t'en aperçevoir sont particulièrement sexy.
Hmmm... excusez-moi. Il est tard et je ne sais plus très bien ce que je dis...

 

Merci, Onyx-I. Vous pensez je suis sexy?

Je pense cette que j'ai lu...

 

Oui c'est bien ce que tu as lu =) Oryx, tu me trompes ?!!! traitre !!!

 

Guys will be guys.... <roll eyes>

Oryx, quel tombeur!

Alors Teniel, quand as-tu les résultats de ton examen?

 

LOL, Twinnie! Oynx-I se prépare des ennuis.

Et pas encore, Nwalme Jade. Ils n'a pas donner ma note. Je ne sais pas quand.

 

'Ils ne m'ont pas donné ma note' ou 'on ne m'a pas donné ma note'.

When you have it tell us, okay ?
good luck anyway =) And never forget you're the best of all the American people who try to speak French on this forum !

 

Merci beaucoup, Twinnie!

Et quand ils m'ont donné ma note je vais dire vos.

 

We say

"Et quand ils m'auront donné ma note, je vous le dirais (or je vous le ferais savoir)".

That is much better... But I am sure you did well

 

"Je vais VOUS LA dire" pour "Je vais dire vos"

Je sais ce n'est pas simple!


REDLORD ARCHIVISTE ET PALADIN NEUTRE (tres rare le paladin neutre c'est la bonté du paladin sans sa proverbiale stupidité )

 

Mais non, tapez pas sur mon pôvre paladin Loyal Bon (cf Kroc le Bô, Loyal Bon mais pas niais). Enfin, c'est un perso qui a le droit d'exister, quand même ! Un paladin ça inspire le respect !
Donc Redlord inspire le respect. Ah, il est plus en "save the damsel in distress mode" ? Y'a un dragon dans le secteur ?

 

Paladin neutre... Tiens je ne savais mem pas que cela existait...

Vas-y Redlord, continue sur cette voie et invente-nous de nouvelles expressions

 

Jamais croisé un paladin Loyal Mauvais Akhun ? Exemple Vador ?
Un paladin Loyal Neutre, pourquoi pas, un défenseur de la loi au sens le plus strict du terme, je tendrais d'ailleurs à dire que c'est l'alignement des Jedi, en fait.

 

Je suis d'accord sur les Jedi et sur Vador

Mais moi je suis NEUTRAL NEUTRAL!!!

 

Ca fait du bien de croiser (enfin) quelqu'un qui ne me soutient pas, sabrolaser à la main, que les Jedi sont ou Loyaux Bons ou Loyaux Mauvais et qu'il n'y a personne au milieu (ou ailleurs, d'ailleurs)
Merci Redlord.

 

... c'est quoi un paladin ? ...

 

Tu n'as qu'a regarder Redlord, Twinnie.

Non généralement, c'est un de ces empecheurs de trucider calmement qui ne peut s'empecher de défendre la veuve et l'orphelin tout en te faisant la morale:

"Tiens prends ca, vil mécréant !! Cette doulce damoiselle ainsi que ce jouvenceau sous présentement sous mon patronage.
Or donc point ne les auras!!

Fais sur le champ profession de foi ou, sur mon honneur, je te pourfends de part en part..

Grand est le Seigneur et grand est Son Pardon! Ta rédemption ne dépend que de tes actions.... "

Voila en gros ce que dit un Paladin pur souche!! Plutot énervant